Categories
General

NASA difunde video del aterrizaje de sonda en Marte

CABO CAÑAVERAL, Florida, EE.UU. (AP) — La NASA dio a conocer el lunes el primer video de alta calidad de una nave que aterriza en Marte, un clip de tres minutos en el que se ve un enorme paracaídas naranja y blanco abriéndose rápidamente y el polvo rojo elevándose conforme los motores cohete posaban a la sonda sobre la superficie marciana.Las tomas eran tan buenas — y las imágenes tan impresionantes — que algunos miembros del equipo del vehículo explorador dijeron que sentían que iban a bordo.“Se me pone la piel de gallina cada vez que lo veo, es simplemente sorprendente”, dijo Dave Gruel, jefe del equipo de cámaras para el ingreso y el descenso.La sonda Perseverance aterrizó el jueves pasado cerca del delta de un río seco en el cráter Jezero para buscar indicios de vida microscópica antigua. Después de pasar el fin de semana viendo el video del descenso y el aterrizaje una y otra vez, el equipo del Laboratorio de Propulsión a Chorro en Pasadena, California, lo compartió en una conferencia de prensa.“Estos videos y estas imágenes son con lo que hemos soñado”, dijo Al Chen, que estaba a cargo del equipo del aterrizaje.Seis cámaras estándar a color se destinaron al ingreso, el descenso y el aterrizaje, con tomas hacia arriba y hacia abajo desde distintos puntos de vista. Todas funcionaron bien, salvo una. El único micrófono encendido para el aterrizaje falló, pero la NASA obtuvo algunos fragmentos de sonido una vez que la sonda ya estaba en la superficie: el zumbido de los sistemas del vehículo explorador y de las ráfagas de viento.Los controladores de vuelo estaban encantados con las miles de imágenes transmitidas, y también con el sorprendente buen estado de la sonda, la más grande y más capaz de la NASA hasta la fecha. Pasará los próximos dos años explorando el delta del río y taladrando rocas que podrían contener evidencia de vida de hace 3.000 a 4.000 millones de años. Las muestras cilíndricas serán apartadas para el regreso a la Tierra en una década.

Fuente

Categories
General

NASA difunde video del aterrizaje de sonda en Marte

CABO CAÑAVERAL, Florida, EE.UU. (AP) — La NASA dio a conocer el lunes el primer video de alta calidad de una nave que aterriza en Marte, un clip de tres minutos en el que se ve un enorme paracaídas naranja y blanco abriéndose rápidamente y el polvo rojo elevándose conforme los motores cohete posaban a la sonda sobre la superficie marciana.Las tomas eran tan buenas — y las imágenes tan impresionantes — que algunos miembros del equipo del vehículo explorador dijeron que sentían que iban a bordo.“Se me pone la piel de gallina cada vez que lo veo, es simplemente sorprendente”, dijo Dave Gruel, jefe del equipo de cámaras para el ingreso y el descenso.La sonda Perseverance aterrizó el jueves pasado cerca del delta de un río seco en el cráter Jezero para buscar indicios de vida microscópica antigua. Después de pasar el fin de semana viendo el video del descenso y el aterrizaje una y otra vez, el equipo del Laboratorio de Propulsión a Chorro en Pasadena, California, lo compartió en una conferencia de prensa.“Estos videos y estas imágenes son con lo que hemos soñado”, dijo Al Chen, que estaba a cargo del equipo del aterrizaje.Seis cámaras estándar a color se destinaron al ingreso, el descenso y el aterrizaje, con tomas hacia arriba y hacia abajo desde distintos puntos de vista. Todas funcionaron bien, salvo una. El único micrófono encendido para el aterrizaje falló, pero la NASA obtuvo algunos fragmentos de sonido una vez que la sonda ya estaba en la superficie: el zumbido de los sistemas del vehículo explorador y de las ráfagas de viento.Los controladores de vuelo estaban encantados con las miles de imágenes transmitidas, y también con el sorprendente buen estado de la sonda, la más grande y más capaz de la NASA hasta la fecha. Pasará los próximos dos años explorando el delta del río y taladrando rocas que podrían contener evidencia de vida de hace 3.000 a 4.000 millones de años. Las muestras cilíndricas serán apartadas para el regreso a la Tierra en una década.

Fuente

Categories
General

Piezas se desprenden de avión y caen en suburbios de Denver

BROOMFIELD, Colorado, EE.UU. (AP) — Varias piezas de un avión de United Airlines cayeron el sábado en suburbios de Denver durante un aterrizaje de emergencia después de una falla catastrófica en uno de sus motores, cuyas partes se desplomaron sobre un vecindario donde por poco dan contra una casa.La aeronave aterrizó a salvo y nadie a bordo o en tierra resultó herido, informaron las autoridades.La Administración Federal de Aviación de Estados Unidos (FAA por sus siglas en inglés) indicó en un comunicado que el Boeing 777-200 regresaba al Aeropuerto Internacional de Denver debido a una falla en el motor derecho ocurrida después del despegue. El Vuelo 328 se dirigía de Denver a Honolulu al momento del incidente, según la agencia.United Airlines señaló en un comunicado que 231 pasajeros y 10 miembros de la tripulación iban a bordo. Todos los pasajeros serían colocados en un nuevo vuelo a Hawai, aseguró la aerolínea.El Departamento de Policía de Broomfield publicó fotografías en Twitter de unas piezas grandes y circulares que cayeron del avión y estaban recargadas en una casa en el suburbio, a unos 40 kilómetros (25 millas) al norte de Denver. La policía ha pedido que si alguna persona resultó herida lo haga saber.Los pasajeros relataron haber vivido una experiencia aterradora que comenzó poco después del despegue de la aeronave llena de vacacionistas.El avión había alcanzado casi su altitud de crucero y el capitán hacía un anuncio por el interfono cuando una gran explosión sacudió la cabina acompañada de un destello brillante.“El avión comenzó a sacudirse violentamente, perdimos altitud y comenzamos a descender”, dijo David Delucia, que estaba sentado contiguo al pasillo justo en el lado donde falló el motor. “Cuando sucedió inicialmente pensé que todo había acabado. Creí que nos estrellaríamos”.Delucia y su esposa metieron sus carteras con sus licencias de manejo en sus bolsillos para que “si nos estrellamos puedan identificarnos”, afirmó Delucia, que continuaba temblando mientras esperaba tomar otro vuelo a Honolulu.___Flaccus informó desde Portland, Oregon. Los periodistas de The Associated Press, David Koenig, en Dallas, y Frank Bajak, en Boston, contribuyeron a este despacho.

Fuente

Categories
General

Piezas se desprenden de avión y caen en suburbios de Denver

BROOMFIELD, Colorado, EE.UU. (AP) — Varias piezas de un avión de United Airlines cayeron el sábado en suburbios de Denver durante un aterrizaje de emergencia después de una falla catastrófica en uno de sus motores, cuyas partes se desplomaron sobre un vecindario donde por poco dan contra una casa.La aeronave aterrizó a salvo y nadie a bordo o en tierra resultó herido, informaron las autoridades.La Administración Federal de Aviación de Estados Unidos (FAA por sus siglas en inglés) indicó en un comunicado que el Boeing 777-200 regresaba al Aeropuerto Internacional de Denver debido a una falla en el motor derecho ocurrida después del despegue. El Vuelo 328 se dirigía de Denver a Honolulu al momento del incidente, según la agencia.United Airlines señaló en un comunicado que 231 pasajeros y 10 miembros de la tripulación iban a bordo. Todos los pasajeros serían colocados en un nuevo vuelo a Hawai, aseguró la aerolínea.El Departamento de Policía de Broomfield publicó fotografías en Twitter de unas piezas grandes y circulares que cayeron del avión y estaban recargadas en una casa en el suburbio, a unos 40 kilómetros (25 millas) al norte de Denver. La policía ha pedido que si alguna persona resultó herida lo haga saber.Los pasajeros relataron haber vivido una experiencia aterradora que comenzó poco después del despegue de la aeronave llena de vacacionistas.El avión había alcanzado casi su altitud de crucero y el capitán hacía un anuncio por el interfono cuando una gran explosión sacudió la cabina acompañada de un destello brillante.“El avión comenzó a sacudirse violentamente, perdimos altitud y comenzamos a descender”, dijo David Delucia, que estaba sentado contiguo al pasillo justo en el lado donde falló el motor. “Cuando sucedió inicialmente pensé que todo había acabado. Creí que nos estrellaríamos”.Delucia y su esposa metieron sus carteras con sus licencias de manejo en sus bolsillos para que “si nos estrellamos puedan identificarnos”, afirmó Delucia, que continuaba temblando mientras esperaba tomar otro vuelo a Honolulu.___Flaccus informó desde Portland, Oregon. Los periodistas de The Associated Press, David Koenig, en Dallas, y Frank Bajak, en Boston, contribuyeron a este despacho.

Fuente

Categories
General

Vacunas chinas y rusas contra COVID-19 en camino a México

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — México recibirá su primer cargamento de la vacuna china Coronavac el sábado, y para el lunes recibirá su primer lote de la Sputnik V, de Rusia, informaron las autoridades. Cada lote será de unas 200.000 dosis.Estas vacunas serán utilizadas en vecindarios de bajos ingresos de la Ciudad de México o sus suburbios, señalaron funcionarios de salud.Actualmente México está utilizando las vacunas de Pfizer y de AstraZeneca, de las cuales ha aplicado casi 1,6 millones de dosis.Ahora el país enfrenta el desafío logístico de manejar cuatro inoculaciones distintas, todas de dos dosis. Además, la primera dosis de la Sputnik V es distinta de la segunda, y no es intercambiable.

Fuente

Categories
General

Gobernantes aplauden el regreso de EEUU a acuerdo climático

Estados Unidos regresó el viernes de forma oficial al Acuerdo de París, apenas 107 días después de abandonarlo. Aunque el gesto fue en gran medida simbólico, gobernantes del mundo piden que Washington demuestre su seriedad tras cuatro años de ausencia en los hechos. Sobre todo, esperan que anuncie en los próximos meses su meta para la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero para 2030.El retorno norteamericano al pacto climático mundial ocurre casi un mes después que el presidente Joe Biden dijo a Naciones Unidas que el país quería regresar. “El clamor por la supervivencia viene del planeta mismo”, dijo Biden en su discurso de investidura. “Un clamor que no podría ser más desesperado ni más claro”.En su primer día en funciones, Biden firmó un decreto para anular la salida ordenada por su predecesor, Donald Trump. El gobierno de Trump había anunciado su retiro del Acuerdo de París en 2019, pero éste se hizo efectivo el 4 de noviembre de 2020, al día siguiente de la elección, debido a las disposiciones del pacto.El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, dijo el jueves que el reingreso estadounidense “es de por sí muy importante”, como lo es el anuncio de Biden de que Estados Unidos volverá a proveer ayuda climática a países pobres como prometió en 2009.“Se trata del mensaje político que se emite”, dijo Christiana Figueres, exjefa de la agencia climática de la ONU, una de las principales participantes en la elaboración del acuerdo de 2015 bajo el cual los países fijaron sus propias metas de reducción de los gases de invernadero.Se temía que otros países siguieran el ejemplo de Estados Unidos al abandonar la lucha contra el cambio climático, pero eso no sucedió, dijo Figueres. El verdadero problema, acotó, fueron los cuatro años de inacción por parte del gobierno de Trump. Ciudades, estados y empresas estadounidenses buscaron reducir la emisión de dióxido de carbono, pero sin ayuda del gobierno federal.

Fuente

Categories
General

Gobernantes aplauden el regreso de EEUU a acuerdo climático

Estados Unidos regresó el viernes de forma oficial al Acuerdo de París, apenas 107 días después de abandonarlo. Aunque el gesto fue en gran medida simbólico, gobernantes del mundo piden que Washington demuestre su seriedad tras cuatro años de ausencia en los hechos. Sobre todo, esperan que anuncie en los próximos meses su meta para la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero para 2030.El retorno norteamericano al pacto climático mundial ocurre casi un mes después que el presidente Joe Biden dijo a Naciones Unidas que el país quería regresar. “El clamor por la supervivencia viene del planeta mismo”, dijo Biden en su discurso de investidura. “Un clamor que no podría ser más desesperado ni más claro”.En su primer día en funciones, Biden firmó un decreto para anular la salida ordenada por su predecesor, Donald Trump. El gobierno de Trump había anunciado su retiro del Acuerdo de París en 2019, pero éste se hizo efectivo el 4 de noviembre de 2020, al día siguiente de la elección, debido a las disposiciones del pacto.El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, dijo el jueves que el reingreso estadounidense “es de por sí muy importante”, como lo es el anuncio de Biden de que Estados Unidos volverá a proveer ayuda climática a países pobres como prometió en 2009.“Se trata del mensaje político que se emite”, dijo Christiana Figueres, exjefa de la agencia climática de la ONU, una de las principales participantes en la elaboración del acuerdo de 2015 bajo el cual los países fijaron sus propias metas de reducción de los gases de invernadero.Se temía que otros países siguieran el ejemplo de Estados Unidos al abandonar la lucha contra el cambio climático, pero eso no sucedió, dijo Figueres. El verdadero problema, acotó, fueron los cuatro años de inacción por parte del gobierno de Trump. Ciudades, estados y empresas estadounidenses buscaron reducir la emisión de dióxido de carbono, pero sin ayuda del gobierno federal.

Fuente

Categories
General

Aumentan solicitudes de ayuda por desempleo en EEUU

WASHINGTON (AP) — El número de estadounidenses que solicitó ayuda económica por desempleo aumentó la semana pasada a 861.000, evidencia de que los despidos se mantienen dolorosamente al alza pese a un marcado declive en la cantidad de casos de coronavirus.En la última semana se sumaron 13.000 solicitudes de trabajadores despedidos, indicó el Departamento del Trabajo el jueves. Antes que el virus estallara en Estados Unidos en marzo del año pasado, las solicitudes semanales de ayuda por desempleo nunca había llegado a las 700.000, ni siquiera durante la crisis financiera de 2008-2009.El mercado laboral se ha estancado al tiempo que los empleadores han agregado apenas 49.000 empleos en enero después de un marcado despido de trabajadores en diciembre. Cerca de 10 millones de empleos continúan perdidos a causa de la pandemia. Si bien el índice de desocupación disminuyó el mes pasado de 6,7%, a 6,3%, se debió en parte a que algunas personas dejaron de buscar trabajo. La población que no busca empleo no es contada como desempleada.Las solicitudes fraudulentas podrían elevar el total. La semana pasada, las autoridades de Ohio reportaron un enorme incremento de solicitudes e indicaron que habían separado cerca de la mitad para someterlas a una revisión más detallada ante la preocupación de que fueran falsas.El reporte del jueves mostró que un total de 18,3 millones de personas estaban recibiendo ayuda económica por desempleo hasta el 30 de enero, menos de las 19,7 millones de la semana previa. Aproximadamente el 75% de ellas reciben cheques de programas federales, incluyendo dos programas de ayuda ampliados que brindan ayuda a los desempleados más allá de las 26 semanas cubiertas por los programas de la mayoría de los estados.El presidente Joe Biden ha propuesto extender ambos programas hasta agosto como parte de su paquete de 1,9 billones de dólares actualmente en manos del Congreso.

Fuente

Categories
General

Aumentan solicitudes de ayuda por desempleo en EEUU

WASHINGTON (AP) — El número de estadounidenses que solicitó ayuda económica por desempleo aumentó la semana pasada a 861.000, evidencia de que los despidos se mantienen dolorosamente al alza pese a un marcado declive en la cantidad de casos de coronavirus.En la última semana se sumaron 13.000 solicitudes de trabajadores despedidos, indicó el Departamento del Trabajo el jueves. Antes que el virus estallara en Estados Unidos en marzo del año pasado, las solicitudes semanales de ayuda por desempleo nunca había llegado a las 700.000, ni siquiera durante la crisis financiera de 2008-2009.El mercado laboral se ha estancado al tiempo que los empleadores han agregado apenas 49.000 empleos en enero después de un marcado despido de trabajadores en diciembre. Cerca de 10 millones de empleos continúan perdidos a causa de la pandemia. Si bien el índice de desocupación disminuyó el mes pasado de 6,7%, a 6,3%, se debió en parte a que algunas personas dejaron de buscar trabajo. La población que no busca empleo no es contada como desempleada.Las solicitudes fraudulentas podrían elevar el total. La semana pasada, las autoridades de Ohio reportaron un enorme incremento de solicitudes e indicaron que habían separado cerca de la mitad para someterlas a una revisión más detallada ante la preocupación de que fueran falsas.El reporte del jueves mostró que un total de 18,3 millones de personas estaban recibiendo ayuda económica por desempleo hasta el 30 de enero, menos de las 19,7 millones de la semana previa. Aproximadamente el 75% de ellas reciben cheques de programas federales, incluyendo dos programas de ayuda ampliados que brindan ayuda a los desempleados más allá de las 26 semanas cubiertas por los programas de la mayoría de los estados.El presidente Joe Biden ha propuesto extender ambos programas hasta agosto como parte de su paquete de 1,9 billones de dólares actualmente en manos del Congreso.

Fuente

Categories
General

Reapertura de escuelas, dilema para Biden

WASHINGTON (AP) — El presidente Joe Biden se encuentra en un dilema sobre cuándo reabrir las escuelas del país en medio de las restricciones del coronavirus, mientras los republicanos califican su promesa de reabrir los planteles en los primeros 100 días de su mandato como muestra de que es débil ante los sindicatos de maestros.La administración Biden en semanas recientes ha transmitido mensajes confusos o contradictorios sobre cuál es la meta educativa. La noche del martes, el mandatario dijo que se refería a que en los primeros 100 días reabrirían los centros preescolares cinco días a la semana, contradiciendo a su propia secretaria de prensa quien había indicado la semana pasada que los planteles serán considerados abiertos si realizan clases presenciales una vez a la semana.Los asesores de Biden le han restado importancia a la controversia, afirmando que se disipará una vez la pandemia esté bajo control y reabran la mayoría de las escuelas. Señalan encuestas recientes según las cuales la mayoría de los estadounidenses aprueba del manejo que le ha dado Biden a la crisis.Aun así, podría ser costoso para Biden si no cumple con una promesa relacionada con un tema tan importante para la ciudadanía.Los sindicatos docentes han afirmado que apoyan la reapertura de las escuelas una vez que el gobierno pueda acondicionar los edificios, pero necesitan los 130.000 millones de dólares en el plan de rescate de Biden para hacerlo realidad. Y aun si el rescate económico es aprobado por el Congreso antes del plazo fijado por los demócratas de mediados de marzo, habrá que ver si las autoridades escolares logran acondicionar los edificios dentro de los 100 primeros días de la presidencia actual.Dan Domenech, director ejecutivo de la Asociación de Directores de Escuelas, recalcó que los docentes están dispuestos a regresar a las aulas pero “sólo si este rescate económico es aprobado, sólo si los distritos escolares reciben el financiamiento para poder hacer el trabajo que necesitan hacer en cuanto a garantizar espacios físicos entre la gente, y sólo si se puede desinfectar las instalaciones y vacunar a los maestros”.“Es posible, pero en estos momentos no luce probable”, advirtió Domenech.La presidenta de la Federación de Maestros, Randi Weingarten, expresó en una entrevista sus esperanzas de que Biden alcanzará su meta, y que los maestros puedan regresar a las aulas una vez establecidas las estrategias para mitigar el COVID-19. Aun así, advirtió que incluso con el distanciamiento físico entre los alumnos, no se sentirá normal.“No será posible que cada uno de los alumnos, en cada una de las escuelas, regrese a la normalidad en el sentido que entendemos como normalidad”, comentó Weingarten.Hasta que la campaña de vacunación logre una inmunidad colectiva, destacó Weingarten, “no regresaremos a una situación normal”.

Fuente