Categories
General

Muere de covid el último primer ministro de Sudán elegido democráticamente

Sadek al-Mahdi, el último primer ministro de Sudán elegido democráticamente antes de ser depuesto por el golpe de Estado militar de Omar el Bechir en 1989, falleció el jueves de covid-19, anunció su partido Umma.”Sadek al-Mahdi, jefe del partido Umma, falleció el jueves”, a los 84 años, según un comunicado de la formación.Infectado por el coronavirus, estaba hospitalizado en los Emiratos Árabes Unidos.El político era nieto de Abdel Rahman al Mahdi, fundador del partido Umma, y bisnieto de Mohamad Ahmad, que lideró una existosa guerra contra el dominio militar otomano egipcio en el siglo XIX.Sadek al Mahdi fue primer ministro de Sudán en dos ocasiones: en 1966-1967 y entre 1986 y el 30 de junio de 1989. En el último periodo fue elegido por el parlamento.Omar el Béchir y otros 27 acusados están siendo juzgados por este golpe de Estado. El autócrata puede ser condenado a pena de muerte.Desde el inicio de la pandemia, se han registrado oficialmente 16.649 casos en el país de los que han muerto 1.210 personas.ab/sk/ybl/af/dga

Fuente

Categories
General

Economía y salud: estudio calcula el costo económico de salvar vidas del coronavirus en EEUU

Las decisiones de cerrar negocios para frenar la pandemia de coronavirus asestaron un daño a la economía de Estados Unidos, pero el costo exacto de estas medidas no es tan claro como el hecho de que permitieron salvar vidas.Investigadores de la escuela de negocios HEC Paris y de la Universidad de Bocconi en Milán hicieron sin embargo un sobrio cálculo: los cierres ordenados entre el comienzo de la pandemia en Estados Unidos en marzo y hasta mayo, salvaron 29.000 vidas -a un costo de 169.000 millones de dólares, alrededor de seis millones de dólares por persona.”Por un lado los gobernadores salvaron vidas, pero por el otro redujeron la actividad económica”, dijo a la AFP Jean-Noel Barrot, profesor de HEC Paris.Cómo enfrentar la pandemia se ha convertido en una pregunta irritante y políticamente cargada en Estados Unidos, donde el virus ha dejado más de 12,2 millones de contagios y casi 257.000 muertes.Y los casos están resurgiendo por todo el país, llevando a varios estados a volver a implementar restricciones a los negocios.Aunque Barrot advirtió que cambios en el comportamiento de los estadounidenses podrían hacer esas nuevas restricciones a la actividad económica menos efectivas.”A medida que la gente se haga, quizás, más responsable, y usen más mascarillas y tomen otras medidas, el efecto que estamos viendo en las infecciones probablemente vaya a bajar”, dijo.- Cierres sin precedentes -Las restricciones ordenadas en marzo fueron aplicadas a distintos niveles por gobiernos regionales y locales, pero causaron efectos sin precedentes a la principal economía mundial, generando un debate sobre el rol de los gobiernos a forzar a los ciudadanos a cambiar su modo de vida en nombre de la salud pública.Los críticos dicen que las restricciones, que fueron relajadas a distintos niveles en la primavera y el verano boreal, constituyen un costoso asalto a la libertad personal, mientras que sus promotores aseguran que son una de las formas de contener a este incontrolable virus.Un estudio de junio publicado por Nature estableció que sin el distanciamiento social y las restricciones a los negocios, Estados Unidos habría alcanzado los 5,2 millones de casos tan pronto como a principios de abril, en lugar de los 365.000 que acumulaba para ese momento.Investigadores en la Universidad de Columbia concluyeron en tanto que más de 35.000 vidas podrían haber sido salvadas si tales medidas hubieran sido ordenadas solo una semana antes de mediados de marzo.Y aunque no fueron tan estrictas como en otros países donde el confinamiento fue obligatorio y en algunos casos penalizado su incumplimiento, los efectos de las restricciones en la economía estadounidense se vieron prácticamente de inmediato.Las solicitudes semanales de ayudas por desempleo se dispararon y casi 6,9 millones de personas aplicaron a este beneficio en la semana que terminó el 28 de marzo, mientras que la tasa de desempleo llegó al 14,7% en abril en comparación con el mínimo histórico de 3,5% que había marcado en febrero.Usando información de la Universidad Johns Hopkins y de la oficina del censo de Estados Unidos, Barrot determinó que los distintos cierres ordenados costaron un 0,8% del total del Producto Interno Bruto del país, pero redujeron la tasa de muertes en el periodo estudiado en cerca de un cuarto.Las decisiones de lo estados para reducir las restricciones y los paquetes de estímulo ayudaron a la economía a mejorar, llevando la tasa de desempleo a 6,9% en octubre y los pedidos semanales de ayudas por desempleo a unas 750.000 -aún superiores a los de la peor semana de la crisis financiera global de 2008-2010.Y mientras Barrot aseguró que en esta segunda ola nuevas restricciones pueden ser menos efectivas a la hora de prevenir muertes, también estimó que seguirán siendo muy costosas.”En lo que necesitamos pensar es en planes de contingencia para evitar tener que, por así decirlo, quemar mucho de nuestro bienestar colectivo para mantenernos con vida”, dijo Barrot.cs/bgs/lda/mr

Fuente

Categories
General

Ministro del Interior de Cuba muere tras larga enfermedad

El ministro del Interior cubano, el vicealmirante Julio César Gandarilla, falleció este martes en La Habana a los 77 años “a causa de una prolongada enfermedad”, informó el diario oficial Granma.Gandarilla murió “en las primeras horas de este martes”, señaló el periódico del gobernante Partido Comunista (PCC, único).Granma destacó que “con total respeto a su voluntad, su cadáver será cremado, y como una muestra más de la modestia y sencillez que lo caracterizó, se cumplirá su solicitud de no realizar ninguna ceremonia militar ni actividad pública”.Según el medio oficial, el difunto “atesoró una brillante hoja de servicios, ocupando importantes responsabilidades en las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR) y el Ministerio del Interior (Minint)”.”En su desempeño siempre le distinguió una probada fidelidad”, agregó.Antes de ser designado al frente del Minint en 2017, a propuesta del entonces presidente Raúl Castro, Gandarilla fungió como viceministro primero de esa cartera y se desempeñó por más de 16 años como jefe de la dirección de Contrainteligencia de las FAR.Miembro del Comité Central del PCC y diputado a la Asamblea Nacional (parlamento), Gandarilla también cumplió misión militar durante la guerra de Angola (1975-1991) y “misiones especiales en otros países”, según la enciclopedia digital cubana Ecured.Nacido en la occidental provincia de Matanzas en 1943, Gandarilla fue fundador de las Milicias Nacionales Revolucionarias, creadas tras el triunfo de la revolución cubana en 1959, y tuvo una activa participación durante la crisis de los misiles en 1962.rd/llu

Fuente

Categories
General

Previsiones generales de la AFP de las 02H00 GMT

PRINCIPALES NOTICIASMUNDO VIRUS: Pfizer/BioNTech solicitan aprobación de su vacuna contra el covid-19AFGANISTÁN CONFLICTO: Ocho muertos en Kabul mientras Pompeo se reúne en Catar con gobierno afgano y talibanesG20 CUMBRE: El G20 pide cooperación para facilitar el acceso a las vacunas contra el covid-19– MUNDO VIRUSWASHINGTON:Pfizer/BioNTech solicitan aprobación de su vacuna contra el covid-19El gigante estadounidense Pfizer y su socio alemán BioNTech solicitaron este viernes una aprobación de urgencia de su vacuna contra el coronavirus, en momentos en que el aumento de las infecciones provoca el regreso de los confinamientos que traumatizaron a miles de millones de personas y a la economía mundial a principios de este año.Por Ivan Couronne con las oficinas de AFP(Mundo EEUU pandemia virus salud, Nota Central, Actualización, 950 palabras – Ya transmitida)FOTOS, VIDEO, INFOGRAFÍAPARÍS:Covid-19 y contaminación atmosférica, ¿una relación tóxica?El confinamiento mitigó la contaminación atmosférica en las grandes metrópolis, pero a la vez los expertos alertan de una relación posiblemente tóxica entre este fenómeno perjudicial para la salud y el virus respiratorio SARS-CoV-2.Por Amélie BOTTOLLIER-DEPOIS(Francia virus salud medioambiente epidemia contaminación, Enfoque, 750 palabras – Ya transmitido)BERLÍN:Un variopinto movimiento “antimascarillas” se asienta en AlemaniaEl movimiento “antimascarillas” en plena expansión en Alemania, cuya última manifestación el miércoles en Berlín dio lugar a incidentes reprimidos por la policía, llama la atención por su carácter heterogéneo.Por David COURBET y Mathieu FOULKES(Alemania virus salud pandemia manifestaciones gobierno sociedad política epidemia, Enfoque, Actualización, 650 palabras – Ya transmitido)FOTOS ARCHIVO, VIDEO ARCHIVOLONDRES:El coronavirus pone en jaque el futuro de los músicos británicosLos jóvenes cantantes de ópera Mark Nathan y Carolyn Holt tenían una agenda llena hasta el año que viene, pero desde que la pandemia llevó a la cancelación de los conciertos su futuro, como el de muchos artistas británicos, es incierto.Por Callum PATON(GB virus salud pandemia sociedad música, Enfoque, 550 palabras – Ya transmitido)– AFGANISTÁN CONFLICTOKABUL:Al menos ocho muertos en ataque con cohetes en el centro de KabulAl menos ocho personas murieron y 31 resultaron heridas este sábado en un ataque con cohetes, reivindicado por el grupo yihadista Estado Islámico (EI), en el centro de Kabul, cerca de la Zona Verde, donde se encuentran las embajadas y las compañías internacionales, indicaron fuentes gubernamentales.Por Emal HAIDARY(Afganistán conflicto EEUU diplomacia, Nota Central, Actualización, 600 palabras – Ya transmitida)FOTOS, INFOGRAFIADOHA:Pompeo le da último empujón a negociaciones afganas, en medio de retirada de las tropas de EEUUEl secretario de Estado norteamericano, Mike Pompeo, se reunió este sábado con negociadores talibanes y del gobierno afgano, aunque sin un anuncio de acuerdos, mientras Estados Unidos acelera su retirada de Afganistán.(Afganistán talibanes conflicto EEUU diplomacia paz Catar, Enfoque, Actualización, 600 palabras – Ya transmitida)FOTOSABU DABI:La extraña gira de despedida de Mike Pompeo, llena de silencios y símbolos¿Qué hace un secretario de Estado estadounidense cuando los aliados de Estados Unidos ya han pasado página a la presidencia de Donald Trump, incluso cuando este último sigue sin reconocer su derrota?Por Francesco FONTEMAGGI(Emiratos EEUU diplomacia Israel palestinos Arabia Catar Georgia Francia Turquía, Crónica, 700 palabras – Ya transmitida)FOTOS, VIDEO– G20 CUMBRERIAD:El G20 pide cooperación para facilitar el acceso a las vacunas contra el covid-19Los países del G20 pidieron este sábado en el primer día de su cumbre anual, organizada por Arabia Saudita en formato videoconferencia, un esfuerzo global para facilitar el acceso a las vacunas contra el coronavirus y para luchar contra sus devastadoras consecuencias económicas, entre ellas la deuda.(Arabia G20 cumbre diplomacia economía epidemia salud virus pandemia deuda, Nota Central, Actualización, 700 palabras – Ya transmitida)FOTOSRIAD:Un G20 a distancia y sin brillo, lejos de lo que esperaba Arabia SauditaTras el caso Khashoggi y frente a las críticas de muchas organizaciones de derechos humanos, Arabia Saudita quería aprovechar su presidencia del G20 para mostrar al mundo su mejor imagen. Pero la pandemia convirtió el esperado evento internacional en una deslucida videoconferencia.(Arabia EEUU pandemia G20 economía diplomacia cumbre turismo virus salud medios, Reportaje, 500 palabras – Ya transmitido)FOTOSRIAD:El G20 de Arabia Saudita, una cumbre “virtual””El mundo entero está mirando”, dijo una voz fuera de plano cuando el rey Salmán de Arabia Saudita inauguró el sábado la cumbre anual de los países del G20, esta vez en un formato “virtual” inédito que podría convertirse en la videollamada más importante del 2020.(Arabia G20 cumbre diplomacia economía epidemia salud virus pandemia deuda, Recuadro, 600 palabras – Ya transmitido)OTRAS NOTICIAS EN EL MUNDO– AMÉRICACIUDAD DE GUATEMALA:Manifestantes incendian sede del Congreso de GuatemalaCientos de guatemaltecos quemaron este sábado la sede del Congreso en una protesta en la que pidieron la renuncia del presidente, Alejandro Giammattei, tras la aprobación del presupuesto para 2021, el más alto en la historia del país pero que no contempla un aumento de las partidas sociales y por el que se prevé un fuerte endeudamiento público, observó la AFP.Por Edgar CALDERÓN( Guatemala manifestaciones política parlamento, Nota, 600 palabras – Ya transmitida)FOTOS, VIDEOSAO PAULO, Brasil:Brasil despide con “inmensa tristeza” al hombre negro golpeado hasta la muerteLa emoción era palpable el sábado en Porto Alegre, en el sur de Brasil, durante el funeral de Joao Alberto Silveira Freitas, un hombre negro que murió tras ser brutalmente golpeado por guardias de seguridad blancos en un supermercado Carrefour.Por Nelson ALMEIDA, con Eugenia LOGIURATTO en Rio de Janeiro(Brasil racismo homicidio protestas, Nota Central, 850 palabras – Ya transmitida)FOTOS, VIDEOBILWI, Nicaragua:Doble golpe de huracanes agrava pobreza en el Caribe Norte de NicaraguaEl Caribe Norte, una de las regiones más pobres de Nicaragua, quedó sumida en la incertidumbre y la desesperación con el doble golpe de los huracanes Eta y Iota, que sembraron muerte y destrucción en Centroamérica.Por Julia RÍOS(Nicaragua Clima Meteorología pobreza, Reportaje, 750 palabras – Ya transmitido)FOTOS, VIDEONUEVA YORK:Rudy Giuliani, el “alcalde de EEUU” eclipsado por las teorías de conspiraciónFue el “alcalde de Estados Unidos”, respetado en el mundo entero por su reacción a los atentados del 11 de septiembre de 2001. Pero hoy, Rudy Giuliani es la encarnación de esos republicanos dispuestos a todo para servir al presidente estadounidense Donald Trump, inclusive defendiendo alucinantes teorías conspirativas.Por Catherine TRIOMPHE(EEUU elecciones política, Enfoque, 820 palabras – Ya transmitido)FOTOS, FOTOS ARCHIVO– EUROPALONDRES:Boris Johnson, entre ruptura y compromiso con la Unión EuropeaEl resultado de las negociaciones entre el Reino Unido y la Unión Europea está en la cuerda floja, ya que el primer ministro británico, Boris Johnson, debe elegir entre aceptar concesiones o saltar sin red, con el riesgo de un choque económico devastador en plena pandemia.Por Pauline FROISSART(UE economía política Brexit GB, Enfoque, 550 palabras – Ya transmitido)FOTOS ARCHIVOPARÍS:Expresidente francés Nicolas Sarkozy será juzgado por corrupciónEl expresidente Nicolas Sarkozy será juzgado a partir del lunes en París por corrupción y tráfico de influencias en el llamado caso de las escuchas, convirtiéndose así en el primer exjefe de Estado en ser juzgado por ese motivo en sesenta años.(Francia política corrupción juicio, Presentación, 650 palabras – Ya transmitida)BERLÍN:Angela Merkel, 15 años en la cancillería y una popularidad “inoxidable”Angela Merkel, canciller de Alemania desde el 22 de noviembre de 2005, parecía acabada hace unos meses por el desgaste del poder, pero la exitosa gestión de la pandemia de covid-19 le permitió recuperar su “inoxidable popularidad” y volver a ocupar el centro del escenario político.Por Mathieu FOULKES(Alemania política gente, Semblanza, 850 palabras – Ya transmitida)FOTOS ARCHIVO, VIDEO ARCHIVO– ORIENTE MEDIOSAMARRA, Irak:Una emboscada del EI en Irak provoca nueve muertos, entre ellos seis militaresSeis militares y tres civiles murieron el sábado por la noche en una emboscada atribuida a yihadistas del Estado Islámico (EI) a unos 200 kilómetros al norte de Bagdad, indicó a la AFP un responsable policial iraquí.(Irak conflicto atentados yihadistas, Nota, 450 palabras – Ya transmitida)– ÁFRICAREGIÓN DE GEDAREF, Sudán:Etíopes refugiados en Sudán viven “como animales” tras huir de los combatesHan escapado a las bombas y a los ataques con cuchillo en el norte de Etiopía y se fueron con lo puesto a Sudán, muchas veces perdiendo el rastro de sus seres queridos. Dos semanas después malviven en Sudán, un país pobre que tiene dificultades para suministrarles ayuda humanitaria.Por Menna ZAKI(Etiopía Sudán conflicto refugiados, Reportaje, 550 palabras – Ya transmitido)FOTOS, VIDEO, INFOGRAFÍA– ECONOMÍAPARÍS:Las compañías aéreas, asfixiadas, celebran su asamblea generalLa Asociación Internacional del Transporte Aéreo (Iata) celebra a partir del lunes su 76ª asamblea general por videoconferencia, a la sombra de una pandemia que ha hundido al sector en una crisis histórica desde marzo y sin una clara salida a la vista.Por Sonia WOLF(aviación turismo despidos medioambiente virus salud epidemia, Contexto, 650 palabras – Ya transmitido)jz/yow/rsr

Fuente

Categories
General

Previsiones generales de la AFP de las 02H00 GMT

PRINCIPALES NOTICIASMUNDO VIRUS: Pfizer/BioNTech solicitan aprobación de su vacuna contra el covid-19AFGANISTÁN CONFLICTO: Ocho muertos en Kabul mientras Pompeo se reúne en Catar con gobierno afgano y talibanesG20 CUMBRE: El G20 pide cooperación para facilitar el acceso a las vacunas contra el covid-19– MUNDO VIRUSWASHINGTON:Pfizer/BioNTech solicitan aprobación de su vacuna contra el covid-19El gigante estadounidense Pfizer y su socio alemán BioNTech solicitaron este viernes una aprobación de urgencia de su vacuna contra el coronavirus, en momentos en que el aumento de las infecciones provoca el regreso de los confinamientos que traumatizaron a miles de millones de personas y a la economía mundial a principios de este año.Por Ivan Couronne con las oficinas de AFP(Mundo EEUU pandemia virus salud, Nota Central, Actualización, 950 palabras – Ya transmitida)FOTOS, VIDEO, INFOGRAFÍAPARÍS:Covid-19 y contaminación atmosférica, ¿una relación tóxica?El confinamiento mitigó la contaminación atmosférica en las grandes metrópolis, pero a la vez los expertos alertan de una relación posiblemente tóxica entre este fenómeno perjudicial para la salud y el virus respiratorio SARS-CoV-2.Por Amélie BOTTOLLIER-DEPOIS(Francia virus salud medioambiente epidemia contaminación, Enfoque, 750 palabras – Ya transmitido)BERLÍN:Un variopinto movimiento “antimascarillas” se asienta en AlemaniaEl movimiento “antimascarillas” en plena expansión en Alemania, cuya última manifestación el miércoles en Berlín dio lugar a incidentes reprimidos por la policía, llama la atención por su carácter heterogéneo.Por David COURBET y Mathieu FOULKES(Alemania virus salud pandemia manifestaciones gobierno sociedad política epidemia, Enfoque, Actualización, 650 palabras – Ya transmitido)FOTOS ARCHIVO, VIDEO ARCHIVOLONDRES:El coronavirus pone en jaque el futuro de los músicos británicosLos jóvenes cantantes de ópera Mark Nathan y Carolyn Holt tenían una agenda llena hasta el año que viene, pero desde que la pandemia llevó a la cancelación de los conciertos su futuro, como el de muchos artistas británicos, es incierto.Por Callum PATON(GB virus salud pandemia sociedad música, Enfoque, 550 palabras – Ya transmitido)– AFGANISTÁN CONFLICTOKABUL:Al menos ocho muertos en ataque con cohetes en el centro de KabulAl menos ocho personas murieron y 31 resultaron heridas este sábado en un ataque con cohetes, reivindicado por el grupo yihadista Estado Islámico (EI), en el centro de Kabul, cerca de la Zona Verde, donde se encuentran las embajadas y las compañías internacionales, indicaron fuentes gubernamentales.Por Emal HAIDARY(Afganistán conflicto EEUU diplomacia, Nota Central, Actualización, 600 palabras – Ya transmitida)FOTOS, INFOGRAFIADOHA:Pompeo le da último empujón a negociaciones afganas, en medio de retirada de las tropas de EEUUEl secretario de Estado norteamericano, Mike Pompeo, se reunió este sábado con negociadores talibanes y del gobierno afgano, aunque sin un anuncio de acuerdos, mientras Estados Unidos acelera su retirada de Afganistán.(Afganistán talibanes conflicto EEUU diplomacia paz Catar, Enfoque, Actualización, 600 palabras – Ya transmitida)FOTOSABU DABI:La extraña gira de despedida de Mike Pompeo, llena de silencios y símbolos¿Qué hace un secretario de Estado estadounidense cuando los aliados de Estados Unidos ya han pasado página a la presidencia de Donald Trump, incluso cuando este último sigue sin reconocer su derrota?Por Francesco FONTEMAGGI(Emiratos EEUU diplomacia Israel palestinos Arabia Catar Georgia Francia Turquía, Crónica, 700 palabras – Ya transmitida)FOTOS, VIDEO– G20 CUMBRERIAD:El G20 pide cooperación para facilitar el acceso a las vacunas contra el covid-19Los países del G20 pidieron este sábado en el primer día de su cumbre anual, organizada por Arabia Saudita en formato videoconferencia, un esfuerzo global para facilitar el acceso a las vacunas contra el coronavirus y para luchar contra sus devastadoras consecuencias económicas, entre ellas la deuda.(Arabia G20 cumbre diplomacia economía epidemia salud virus pandemia deuda, Nota Central, Actualización, 700 palabras – Ya transmitida)FOTOSRIAD:Un G20 a distancia y sin brillo, lejos de lo que esperaba Arabia SauditaTras el caso Khashoggi y frente a las críticas de muchas organizaciones de derechos humanos, Arabia Saudita quería aprovechar su presidencia del G20 para mostrar al mundo su mejor imagen. Pero la pandemia convirtió el esperado evento internacional en una deslucida videoconferencia.(Arabia EEUU pandemia G20 economía diplomacia cumbre turismo virus salud medios, Reportaje, 500 palabras – Ya transmitido)FOTOSRIAD:El G20 de Arabia Saudita, una cumbre “virtual””El mundo entero está mirando”, dijo una voz fuera de plano cuando el rey Salmán de Arabia Saudita inauguró el sábado la cumbre anual de los países del G20, esta vez en un formato “virtual” inédito que podría convertirse en la videollamada más importante del 2020.(Arabia G20 cumbre diplomacia economía epidemia salud virus pandemia deuda, Recuadro, 600 palabras – Ya transmitido)OTRAS NOTICIAS EN EL MUNDO– AMÉRICACIUDAD DE GUATEMALA:Manifestantes incendian sede del Congreso de GuatemalaCientos de guatemaltecos quemaron este sábado la sede del Congreso en una protesta en la que pidieron la renuncia del presidente, Alejandro Giammattei, tras la aprobación del presupuesto para 2021, el más alto en la historia del país pero que no contempla un aumento de las partidas sociales y por el que se prevé un fuerte endeudamiento público, observó la AFP.Por Edgar CALDERÓN( Guatemala manifestaciones política parlamento, Nota, 600 palabras – Ya transmitida)FOTOS, VIDEOSAO PAULO, Brasil:Brasil despide con “inmensa tristeza” al hombre negro golpeado hasta la muerteLa emoción era palpable el sábado en Porto Alegre, en el sur de Brasil, durante el funeral de Joao Alberto Silveira Freitas, un hombre negro que murió tras ser brutalmente golpeado por guardias de seguridad blancos en un supermercado Carrefour.Por Nelson ALMEIDA, con Eugenia LOGIURATTO en Rio de Janeiro(Brasil racismo homicidio protestas, Nota Central, 850 palabras – Ya transmitida)FOTOS, VIDEOBILWI, Nicaragua:Doble golpe de huracanes agrava pobreza en el Caribe Norte de NicaraguaEl Caribe Norte, una de las regiones más pobres de Nicaragua, quedó sumida en la incertidumbre y la desesperación con el doble golpe de los huracanes Eta y Iota, que sembraron muerte y destrucción en Centroamérica.Por Julia RÍOS(Nicaragua Clima Meteorología pobreza, Reportaje, 750 palabras – Ya transmitido)FOTOS, VIDEONUEVA YORK:Rudy Giuliani, el “alcalde de EEUU” eclipsado por las teorías de conspiraciónFue el “alcalde de Estados Unidos”, respetado en el mundo entero por su reacción a los atentados del 11 de septiembre de 2001. Pero hoy, Rudy Giuliani es la encarnación de esos republicanos dispuestos a todo para servir al presidente estadounidense Donald Trump, inclusive defendiendo alucinantes teorías conspirativas.Por Catherine TRIOMPHE(EEUU elecciones política, Enfoque, 820 palabras – Ya transmitido)FOTOS, FOTOS ARCHIVO– EUROPALONDRES:Boris Johnson, entre ruptura y compromiso con la Unión EuropeaEl resultado de las negociaciones entre el Reino Unido y la Unión Europea está en la cuerda floja, ya que el primer ministro británico, Boris Johnson, debe elegir entre aceptar concesiones o saltar sin red, con el riesgo de un choque económico devastador en plena pandemia.Por Pauline FROISSART(UE economía política Brexit GB, Enfoque, 550 palabras – Ya transmitido)FOTOS ARCHIVOPARÍS:Expresidente francés Nicolas Sarkozy será juzgado por corrupciónEl expresidente Nicolas Sarkozy será juzgado a partir del lunes en París por corrupción y tráfico de influencias en el llamado caso de las escuchas, convirtiéndose así en el primer exjefe de Estado en ser juzgado por ese motivo en sesenta años.(Francia política corrupción juicio, Presentación, 650 palabras – Ya transmitida)BERLÍN:Angela Merkel, 15 años en la cancillería y una popularidad “inoxidable”Angela Merkel, canciller de Alemania desde el 22 de noviembre de 2005, parecía acabada hace unos meses por el desgaste del poder, pero la exitosa gestión de la pandemia de covid-19 le permitió recuperar su “inoxidable popularidad” y volver a ocupar el centro del escenario político.Por Mathieu FOULKES(Alemania política gente, Semblanza, 850 palabras – Ya transmitida)FOTOS ARCHIVO, VIDEO ARCHIVO– ORIENTE MEDIOSAMARRA, Irak:Una emboscada del EI en Irak provoca nueve muertos, entre ellos seis militaresSeis militares y tres civiles murieron el sábado por la noche en una emboscada atribuida a yihadistas del Estado Islámico (EI) a unos 200 kilómetros al norte de Bagdad, indicó a la AFP un responsable policial iraquí.(Irak conflicto atentados yihadistas, Nota, 450 palabras – Ya transmitida)– ÁFRICAREGIÓN DE GEDAREF, Sudán:Etíopes refugiados en Sudán viven “como animales” tras huir de los combatesHan escapado a las bombas y a los ataques con cuchillo en el norte de Etiopía y se fueron con lo puesto a Sudán, muchas veces perdiendo el rastro de sus seres queridos. Dos semanas después malviven en Sudán, un país pobre que tiene dificultades para suministrarles ayuda humanitaria.Por Menna ZAKI(Etiopía Sudán conflicto refugiados, Reportaje, 550 palabras – Ya transmitido)FOTOS, VIDEO, INFOGRAFÍA– ECONOMÍAPARÍS:Las compañías aéreas, asfixiadas, celebran su asamblea generalLa Asociación Internacional del Transporte Aéreo (Iata) celebra a partir del lunes su 76ª asamblea general por videoconferencia, a la sombra de una pandemia que ha hundido al sector en una crisis histórica desde marzo y sin una clara salida a la vista.Por Sonia WOLF(aviación turismo despidos medioambiente virus salud epidemia, Contexto, 650 palabras – Ya transmitido)jz/yow/rsr

Fuente

Categories
General

Presidente de Turquía pide a la Unión Europea dialogar

El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, pidió el sábado a la Unión Europea que entable un diálogo, en el contexto de escalada de las tensiones en el Mediterráneo oriental, donde prorrogó la misión de un buque de exploración de gas.El sábado, Turquía prorrogó hasta el 29 de noviembre la misión del “Oruc Reis”, en una zona marítima que disputa con Grecia, el descubrimiento de vastos yacimientos de gas.Desde hace varios meses, la presencia de este buque provoca tensiones con la UE, que ha prorrogado este mes por un año las sanciones contra Turquía y prevé endurecerlas.Estas medidas incluyen restricciones en las emisiones de visados y congelación de activos para personas relacionadas con la exploración de gas en disputa en el Mediterráneo.”Esperamos que la UE cumpla sus promesas, que no nos discrimine o, al menos, que no se convierta en una herramienta para crear enemistades contra nuestro país”, declaró Erdogan en un discurso en el congreso de su partido, el AKP, a través de un enlace de video.”No nos vemos fuera de Europa. Tenemos la intención de construir nuestro futuro junto con Europa”, aseguró. “Queremos una cooperación más fuerte con nuestros amigos y aliados”, dijo el líder islámico conservador.”Creemos que no tenemos ningún problema con un país o una institución que no pueda resolverse por la vía política, diplomática o de diálogo”, afirmó.Los dirigentes de la Unión Europea aplazaron el debate sobre nuevas sanciones contra Turquía hasta su cumbre de principios de diciembre.Las tensiones y los litigios entre la UE y Turquía han aumentado en los últimos meses.fo/cac/bds/mab/eg

Fuente

Categories
General

Libro de investigador francés arroja luz sobre el Plan Cóndor en América Latina

La lucha del abogado y defensor de los derechos humanos paraguayo Martín Almada, que desembocó en el hallazgo de toneladas de documentos del siniestro Plan Cóndor, es el eje de un libro que acaba de publicar en Francia el escritor y periodista Pablo Magee.Almada, acusado de “delito de terrorismo intelectual” sobrevivió a cuatro años en las cárceles del dictador paraguayo Alfredo Stroessner. En 1978 fue liberado gracias a la presión internacional y se exilió en Francia, donde trabajó en la Unesco.A fines de 1992, con la ayuda de un juez paraguayo y de su propia esposa, María Stella Cáceres, actual directora del museo de Las Memorias en Asunción, Almada logró sacar a luz los ‘Archivos del Terror’ sobre el plan perpetrado conjuntamente por fuerzas militares de varios países, sobre todo del Cono Sur americano, apoyadas por la CIA a partir de mediados de la década de 1970.”¡Esto es grande!” había destacado la mujer tras aquel hallazgo histórico.Pablo Magee (París, 1985), un intelectual francés que reside en Paraguay desde hace tiempo, conoció a Almada y creó un vínculo poderoso que se tradujo en un libro al que dedicó siete años y que es tan atípico como fundamental para interpretar aquellos años de terrorismo de Estado.”La noche en que conocí a Martín en su casa hablamos durante seis o siete horas sin parar. Me contó su historia personal y su descubrimiento de aquellos archivos”, que integran el Archivo de la Memoria del Mundo de la Unesco, contó Magee a la AFP.Desde entonces, Almada y él recorrieron medio mundo y, entre otros, éste convenció al papa Francisco para que abriera los archivos del Vaticano sobre el Plan Cóndor.Magee había encontrado una razón ideal para escribir. No es casual que fuera nada menos que el escritor republicano español Jorge Semprún, sobreviviente de los campos de concentración nazis, quien le inculcara “la obsesión por el deber de hacer memoria”, cuando era estudiante en el liceo Frédéric Mistral de Aviñón, en Francia.- “Bajo escucha” -La vocación de Magee no se limita a su relación con Semprún. Cuando estudiaba en Londres tuvo como profesora a una persona que trabajó para el secretario de Estado estadounidense Henry Kissinger (premio Nobel de la paz en 1973), en momentos en que la CIA colaboró en el golpe de Estado en Chile contra Salvador Allende, y que renunció y partió al Reino Unido al descubrir la línea de la política exterior de su país.”Ella me inoculó el virus por intentar comprender el funcionamiento de las dictaduras en América Latina”, afirma.Pero la investigación en Paraguay para “Opération Condor” (Éditions Saint-Simon, París 2020), “no fue nada sencilla”, confiesa.”Advertí que estaba bajo escucha y que era vigilado desde muy cerca. Luego llegaron las amenazas y ataques informáticos contra mi correo electrónico. Un día, todos los e-mails vinculados a mi investigación fueron borrados. Todo aquello no fue fácil de sobrellevar pero, supongo, forma parte de ese universo”, explica.Para Magee, “la defensa de los derechos humanos y de la memoria no es terreno neutral en ninguna parte y menos aún en América Latina donde estos asuntos son muy recientes o actuales”.En ese sentido, Martín Almada afirma por su parte que aquel cóndor “todavía vuela”, en virtud de los últimos acontecimientos políticos en América Latina, citando el auge de la extrema derecha.El libro de Magee fue prologado por Costa Gavras, cineasta muy interesado en el tema de las dictaduras en América Latina, con películas como “Missing” (o “Estado de sitio”). “Un broche de oro para este ciclo”, destaca Magee.La publicación en español de “Opération Condor” está prevista en Buenos Aires en una fecha aún por determinar, según el autor.age/mar

Fuente

Categories
General

Previsiones generales de la AFP de las 02H00 GMT

PRINCIPALES NOTICIASMUNDO VIRUS: Nueva York vuelve a cerrar escuelas mientras suben muertes por el virus en EuropaCENTROAMÉRICA HURACÁN: Iota se degrada sobre El Salvador tras dejar 25 muertos en CentroaméricaEEUU AVIACIÓN: EEUU autoriza al Boeing 737 MAX a volar de nuevo– MUNDO VIRUSNUEVA YORK:EEUU supera las 250.000 muertes por coronavirus, Nueva York cierra escuelasEstados Unidos superó el miércoles las 250.000 muertes por coronavirus, mientras Nueva York anunció que volverá a cerrar las escuelas públicas para contener una segunda oleada y en Europa la tasa de mortalidad aumenta.Por Laura BONILLA, con las oficinas de AFP en el mundo(Mundo epidemia pandemia salud virus laboratorio, Nota Central Actualización, 850 palabras – Ya transmitida)FOTOS, VIDEO, INFOGRAFÍAWASHINGTON:Dos vacunas contra el covid-19 reportan eficacia del 95%La vacuna de la alianza Pfizer/BioNTech tiene una efectividad del 95% contra el covid-19, según los resultados completos de su ensayo clínico, nivel similar al reportado por Moderna y que aumenta las probabilidades de que al menos una comience a ser aplicada en Estados Unidos este año.Por Ivan Couronne(salud EEUU empresas economía pandemia ciencia medicina, Enfoque, 800 palabras – Ya transmitido)FOTOS, INFOGRAFÍAPARÍS:La carrera por la vacuna se acelera, pero no terminóLa lucha contra la pandemia dio un giro determinante en pocos días, con los anuncios de tres vacunas altamente eficaces, pero todavía quedan dudas por resolver respecto a estos productos bajo ensayo clínico, objeto de intereses financieros gigantescos.(medicina epidemia vacunas virus salud, Preguntas Respuestas, 1000 palabras – Ya transmitidas)WASHINGTON:OPS dice que vacunar a 20% de Latinoamérica contra covid-19 costará más de USD 2.000 millonesLa Organización Panamericana de la Salud (OPS) dijo el miércoles que vacunar a 20% de la población en Latinoamérica y el Caribe contra el nuevo coronavirus costará más de 2.000 millones de dólares.(OPS salud virus vacunas, Nota, 580 palabras – Ya transmitido)VIDEOWASHINGTON:¿Cómo funciona el ensayo clínico de una vacuna?Para probar la eficacia y la inocuidad de las vacunas experimentales contra el covid-19, se llevan a cabo ensayos clínicos con decenas de miles de voluntarios, por lo general divididos a la mitad entre un grupo placebo y un grupo tratado. Este es el caso de los ensayos de Pfizer/BioNTech y de Moderna, que recientemente informaron de una muy alta eficacia.Por Ivan COURONNE(EEUU epidemia farmacéutica vacuna, PREGUNTAS RESPUESTAS, 1.000 palabras – Ya transmitidas)PARÍS:Las 11 vacunas contra el covid-19 que están en la última fase de ensayos clínicos en humanosDe las 48 vacunas experimentales contra el covid-19 que actualmente se encuentran en ensayos clínicos en humanos, sólo once han entrado en la fase 3, la última antes de la homologación por las autoridades sanitarias, según la Organización Mundial de la Salud (OMS).Por Marie-Morgane LE MOEL(OMS vacunas farmacéutica medicamentos salud virus epidemia pandemia, Recuadro, 700 palabras – Ya transmitido)RIO DE JANEIRO:Brasil, bajo la amenaza de una segunda ola de coronavirusBrasil, segundo país con más muertes por coronavirus, registra un incremento de hospitalizaciones que despierta temores de una segunda ola de la pandemia como la que golpea a Europa y Estados Unidos.Por Louis GENOT(Brasil epidemia virus salud, Enfoque, 730 palabras – Ya transmitido)FOTOS, VIDEOROMA:Calabria, la región de Italia ingobernable y sin líder para combatir el covidCalabria, entre las regiones más pobres del sur de Italia, duramente azotada por el segundo brote de coronavirus, resulta ingobernable tras la tercera renuncia en diez días del responsable para combatir la pandemia.(Italia virus epidemia política, Enfoque, 500 palabras – Ya transmitido)FOTOS ARCHIVOPARÍS:Aves, cerdos y visones, las otras epidemias animalesLa gripe aviaria, transmitida por aves migratorias a aves de corral, la peste porcina, que causó estragos en Asia y está presente en Europa del este, y el covid-19, que obliga a sacrificar a millones de visones en Dinamarca, son las tres principales epidemias animales que azotan a Europa en este momento.Por Isabel MALSANG(UE animales medioambiente farmacéutica ganadería epidemia agricultura virus salud, Preguntas Respuestas, 750 palabras – Ya transmitidas)INFOGRAFÍA, FOTOS ARCHIVOOSLO:Epidemia del covid-19 frustra la ceremonia de los NobelLas ceremonias del Nobel serán reducidos a su mínima expresión este año a causa de las restricciones por la pandemia de covid-19, que impiden a los laureados desplazarse para recoger sus premios personalmente.Por Pierre-Henry DESHAYES(Noruega Nobel Paz pandemia virus salud, Nota Central, 600 palabras – Ya transmitida)FOTOS ARCHIVOVERBIER, Suiza:”¡Todos a la pista!”, la consigna de las estaciones suizas de esquí ante el coronavirusLa pandemia de covid-19 también ha cambiado las costumbres en las estaciones de esquí suizas. El personal de las telecabinas que llevan a la cumbre de las pistas de la estación de Verbier, una de las más reputadas, lleva viseras de protección facial.Por Agnès PEDRERO(Suiza turismo esquí salud pandemia virus, Reportaje, 700 palabras – Ya transmitido)FOTOS, VIDEOLONDRES:Acusado de amiguismo, Johnson defiende su adjudicación de contratos por el coronavirusEl primer ministro británico, Boris Johnson, se defendió el miércoles de las acusaciones de amiguismo en la adjudicación de lucrativos contratos relacionados con la pandemia de coronavirus y las críticas de los auditores públicos sobre la falta de transparencia.(GB pandemia gobierno virus salud, Nota, 500 palabras – Ya transmitida)– CENTROAMÉRICA HURACÁNSAN SALVADOR:Iota se disipa sobre El Salvador tras dejar 25 muertos en CentroaméricaIota se disipaba el miércoles sobre El Salvador, después de dejar al menos 28 muertos, poblados inundados y daños a la infraestructura vial en su paso como huracán y luego tormenta tropical en Centroamérica, ya devastada por el ciclón Eta hace dos semanas.Por Carlos Mario MÁRQUEZ(Nicaragua Honduras Salvador, Centroam meteorología clima, Nota Central, 850 palabras – Ya transmitida)FOTOS, VIDEO, INFOGRAFÍABILWI, Nicaragua:Ciclón Iota fue peor que una película de terror, cuentan pobladores nicaragüensesLos habitantes de Bilwi, en el Caribe nicaragüense, vivieron una jornada de terror durante el paso de Iota, que golpeó esta ciudad portuaria el martes como un potente huracán de máxima categoría con furiosos vientos, lluvias y marejadas, que acabaron de destruir lo que su antecesor Eta había dejado maltrecho dos semanas antes.(Centroam  Nicaragua  meteorología   clima   Iota, Reportaje, 700 palabras – Ya transmitida)– EEUU AVIACIÓNNUEVA YORK:EEUU autoriza al Boeing 737 MAX a volar de nuevoLos reguladores de Estados Unidos autorizaron el miércoles la vuelta a los cielos del Boeing 737 MAX, casi dos años después de su inmovilización debido a dos accidentes que dejaron 346 muertos en cinco meses.Por Juliette MICHEL(aviación accidente EEUU, Nota Central, Actualización, 700 palabras – Ya transmitida)FOTOS ARCHIVONUEVA YORK:¿Cómo convencerá Boeing que es seguro volar en un 737 MAX?Para convencer a los pasajeros reacios a subirse a un modelo de avión que se estrelló dos veces en cinco meses, dejando 346 muertos, tanto Boeing como las aerolíneas tienen una difícil tarea.Por Juliette MICHEL(aeroespacial aviación accidente EEUU, Enfoque, 700 palabras – Ya transmitido)FOTOS ARCHIVONUEVA YORK:¿Cuándo volverá el Boeing 737 MAX a los cielos del mundo?La Agencia Federal de Aviación de Estados Unidos (FAA) autorizó el miércoles el regreso del Boeing 737 MAX, pero pasarán algunas semanas antes de que la aeronave vuelva a estar en servicio y muchos meses antes de que la compañía supere una crisis agravada por la actual pandemia de coronavirus.(aeroespacial aviación accidente EEUU tecnología transporte turismo economía, Recuadro, 700 palabras – Ya transmitida)NUEVA YORK:Dos tragedias y una larga travesía del desierto para el Boeing 737 MAX(aeroespacial aviación accidente EEUU, Cronología, 630 palabras – Ya transmitida)OTRAS NOTICIAS EN EL MUNDO– AMÉRICANUEVA YORK:En inédita medida, EEUU desestima cargos de narcotráfico contra exministro mexicanoUna jueza federal de Nueva York aceptó el miércoles el inusual pedido del gobierno estadounidense de desestimar graves cargos de narcotráfico contra el exministro de Defensa mexicano Salvador Cienfuegos, para que México lo investigue y eventualmente lo acuse.Por Laura BONILLA(narcotráfico corrupción EEUU México justicia, Nota Central, 800 palabras – Ya transmitida)MÉXICO:Intereses políticos e impunidad ponen en duda promesa de justicia de México para general acusado de narcotráficoMéxico garantizó justicia en el caso del general y exsecretario de Defensa Salvador Cienfuegos, a quien Estados Unidos retiró una acusación de narcotráfico para que sea juzgado en su país, pero intereses políticos y la impunidad que rodea casos similares ponen bajo sospecha esa promesa.Por Sofía MISELEM( narcotráfico diplomacia justicia México EEUU, Enfoque, 650 palabras – Ya transmitido)MÉXICO:Cienfuegos, un general incómodo en la lucha militar contra el narcotráficoRompiendo con la habitual discreción militar, el general Salvador Cienfuegos no dudó en alzar su voz contra el involucramiento del Ejército mexicano en la guerra contra el narcotráfico, delito por el que terminó preso en Estados Unidos.Por Jennifer GONZÁLEZ COVARRUBIAS(México EEUU fuerzas-armadas desaparecidos crimen-organizado narcotráfico, Semblanza, 640 palabras – Ya transmitida)FOTOS ARCHIVOWASHINGTON:Trump despide a funcionario de seguridad electoral por rechazar acusaciones de fraudeEl presidente de Estados Unidos, Donald Trump, despidió el martes al más alto funcionario de seguridad electoral del país, que rechazó las denuncias del mandatario sobre un presunto fraude “masivo” en las recientes elecciones.Por Paul HANDLEY(EEUU seguridad política informática elecciones, Nota Central, Actualización, 640 palabras – Ya transmitida)WASHINGTON:EEUU reduce presencia de tropas en Afganistán e IrakEstados Unidos reducirá la cantidad de tropas en Afganistán e Irak a su menor cantidad en 20 años después de que el presidente Donald Trump se comprometiera a terminar con los conflictos en el exterior, anunció el martes el Pentágono, generando preocupaciones de seguridad.(EEUU Afganistan Irak política defensa, Nota Central, Actualización, 800 palabras – Ya transmitida)VIDEO, FOTOSWASHINGTON:Afganistán enfrenta una caótica situación con la retirada de EEUUAl anunciar que miles de soldados serán retirados de Afganistán, el presidente Donald Trump contentó a la opinión pública de Estados Unidos, pero también abrió la puerta a una creciente -si bien todavía limitada- influencia de países adversarios, según expertos.Por Shaun TANDON(EEUU Afganistán conflicto region, Análisis, 900 palabras – Ya transmitido)WASHINGTON:El futuro gobierno de Biden se anuncia diverso y femeninoEl presidente electo, Joe Biden, prometió un “gobierno que represente a Estados Unidos” y se embarcó en la composición de un equipo diverso y con clara presencia femenina sin esperar a que Donald Trump admita su derrota.Por Michael Mathes(EEUU gobierno política elecciones, Enfoque, 780 palabras – Ya transmitido)FOTOSWASHINGTON:Trump lleva adelante su intento desesperado por invalidar las eleccionesDonald Trump distribuye sus golpes sin contención. El presidente y sus aliados prosiguen su lucha contra el veredicto de las urnas con el despido de un alto funcionario encargado de la seguridad de las elecciones, presiones sobre políticos locales que supervisan el recuento y recursos judiciales.Por Charlotte PLANTIVE(EEUU política justicia elecciones, Enfoque, 630 palabras – Ya transmitido)FOTOS ARCHIVOLIMA:En medio de crisis, Perú recuerda 20 años de la rocambolesca renuncia de Fujimori desde JapónEn medio de una crisis marcada por tres presidentes en pocos días, Perú recuerda este jueves el 20º aniversario del rocambolesco fin del gobierno de Alberto Fujimori, quien envió su renuncia por fax por desde Japón.Por Luis Jaime CISNEROS(Perú Japón política parlamento manifestaciones, Enfoque, 720 palabras – Ya transmitido)FOTOS ARCHIVO– EUROPAMADRID:Improvisación y desbordamiento ante la crisis migratoria en CanariasUn puerto saturado, realojos precipitados en hoteles o en antiguas instalaciones militares: el aflujo de inmigrantes irregulares sigue siendo masivo en el archipiélago español de las Canarias, y las autoridades locales y asociaciones humanitarias acusaron este miércoles al gobierno de limitarse a improvisar.(España migración Canarias UE África diplomacia, Nota Central, 650 palabras – Ya transmitida)FOTOS, VIDEOMADRID:Bronca en España por el plan del gobierno contra la desinformaciónEl gobierno español de izquierdas ha lanzado un plan contra la desinformación que ha puesto en pie de guerra a numerosos medios y a la oposición, por ver en él una amenaza a la libertad de expresión y un intento de crear un “ministerio de la Verdad”.Por Daniel SILVA y Álvaro VILLALOBOS(España política medios, Enfoque, 700 palabras – Ya transmitido)LONDRES:Jeremy Corbyn, expulsado del grupo parlamentario laborista por escándalo sobre antisemitismoPese a ser reintegrado en el Partido Laborista, su exlíder Jeremy Corbyn no será readmitido en el grupo parlamentario, una decisión a raíz del escándalo sobre el antisemitismo bajo su dirección que podría desatar una “guerra civil” en la formación opositora británica.Por Anna CUENCA(GB política racismo partidos judíos, Nota Central, 650 palabras – Ya transmitida)FOTOSLONDRES:Dolor de cabeza en Inglaterra para renovar los puentes de la época victorianaLa renovación de los puentes británicos que datan de la época victoriana, mal adaptados para el tráfico del siglo XXI, se ha convertido en un auténtico dolor de cabeza entre el hartazgo de los usuarios y la pelea para ver quién paga la cuenta.Por Callum PATON(GB puente circulación transporte, Reportaje, 600 palabras – Ya transmitido)FOTOS ARCHIVOLONDRES:Detienen a un hombre por atentados de 1974 en el Reino Unido que dejaron 21 muertosLa policía británica anunció el miércoles la detención de un hombre por uno de los más graves atentados en el Reino Unido, atribuido a los republicanos norirlandeses del IRA, cometido en 1974 en dos pubs de Birmingham donde murieron 21 personas.(GB policía atentados IrlandaNorte, Nota, 500 palabras – Ya transmitida)– ORIENTE MEDIOJERUSALÉN:Diez combatientes muertos por bombardeos israelíes contra objetivos iraníes en SiriaAl menos 10 combatientes, entre ellos tres oficiales de la defensa aérea siria y paramilitares extranjeros, murieron este miércoles, según una oenegé, en ataques de Israel en Siria en represalia por el hallazgo de explosivos en la frontera de facto entre ambos países.Por Ben SIMON(Israel Siria Irán conflicto, Nota Central, Actualización, 650 palabras – Ya transmitida)JERUSALÉN:Baréin insta a reanudar diálogo israelo-palestino en histórica visita a JerusalénFlanqueado por Benjamin Netanyahu y Mike Pompeo, el ministro de Relaciones Exteriores de Baréin, Abdellatif al Zayani, instó este miércoles a la reanudación de las conversaciones de paz y a una solución “viable” al conflicto palestino-israelí.Por Guillaume LAVALLEE y Francesco FONTEMAGGI(Israel EEUU Baréin diplomacia conflicto Palestinos, Nota Central, Actualización, 600 palabras – Ya transmitida)FOTOS, VIDEOBAGDAD:Irak y Arabia Saudita reabren su frontera cerrada desde hace 30 añosIrak y Arabia Saudita reabrieron este miércoles su principal puesto fronterizo, Arar, cerrado desde hace 30 años, en una nueva etapa en la mejora de relaciones diplomáticas entre Riad, gran enemigo de Irán, y Bagdad, vecino de la República islámica(Irak Arabia diplomacia comercio política, Nota-Central, 450 palabras – Ya transmitida)BAGDAD:Los proiraníes buscan presionar a Biden en Irak tras nuevo anuncio de retirada de tropasEl anuncio de Estados Unidos de una retirada de otros 500 soldados de Irak fue recibido con nuevos ataques contra su embajada, una escalada militar de los proiraníes antes de la llegada al poder del demócrata Joe Biden.(Irak Irán diplomacia conflicto EEUU, Enfoque, 500 palabras – Ya transmitido)GAZA, Territorios Palestinos:Primera taxista de Gaza lanza servicio exclusivo para mujeresAl volante de su automóvil blanco, Nayla Abou Jubbah protagonizó esta semana una pequeña revolución en la franja de Gaza al convertirse en la primera taxista del enclave palestino y con un servicio exclusivo para mujeres.Por Yahya HASSOUNA(Gaza sociedad transporte Palestinos mujeres, Reportaje, 500 palabras – Ya transmitido)– ÁFRICAADÍS ABEBA:Incertidumbre en Etiopía, cada bando se atribuye victorias militares en el TigréEl gobierno etíope y las autoridades regionales del Tigré reivindicaron este miércoles, cada uno victorias militares en el conflicto que les enfrenta desde hace dos semanas y que Adis Abeba considera en su fase “final”.(Etiopía Tigré conflicto Sudán refugiados minorías, Nota Central, Actualización, 600 palabras – Ya transmitida)FOTOS, VIDEO, INFOGRAFÍAPROVINCIA DE GEDAREF, Sudán:Refugiados etíopes en Sudán temen por la educación de sus hijosSentado en el suelo en un campamento de la región sudanesa de Gedaref, el maestro etíope Tadros Bay lee en voz alta una historia a cuatro niños reunidos a su alrededor.Por Abdelmoneim ABU IDRIS ALI(Etiopía Sudán conflicto refugiados, Reportaje, 550 palabras – Ya transmitido)FOTOS, VIDEO– ASIABANGKOK:Miles de manifestantes en Bangkok, el día después de enfrentamientos con heridos por balasMiles de manifestantes prodemocracia permanecían en las calles este miércoles de noche en el centro de Bangkok, tras los enfrentamientos de la víspera con la policía y los ultramonárquicos en los que seis personas resultaron heridas de bala.(Tailandia disturbios monarquía democracia, Nota Central, Actualización, 650 palabras – Ya transmitida)FOTOS, VIDEO– ECONOMÍABRUSELAS:UE urge el desbloqueo al plan de recuperación económica pospandemiaAltos funcionarios de la Unión Europea formularon este miércoles un enérgico llamado a los gobiernos de la Unión Europea a desbloquear de inmediato la aprobación del presupuesto colectivo plurianual y el programa de recuperación económica pospandemia.Por Aldo GAMBOA(UE presupuesto economía pandemia Hungría Polonia Eslovenia, Nota Central, Actualización, 750 palabras – Ya transmitida)WASHINGTON:Caen exportaciones de Latinoamérica por covid-19 y el repunte es incierto, dice el BIDLa pandemia del covid-19 precipitó una fuerte caída de las exportaciones de Latinoamérica y el Caribe, según un estudio del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) publicado el miércoles, que señala que la recuperación es incierta.Por Alina DIESTE(BID economía comercio salud virus Latinoamérica Caribe, Entrevista, 575 palabras – Ya transmitida)SANTIAGO:PIB de Chile atenúa caída en tercer trimestre (-9,1%) y deja atrás lo peor de la crisisEl Producto Interno Bruto (PIB) de Chile suavizó su caída en el tercer trimestre (-9,1%) en relación al mismo periodo del año anterior, dejando atrás lo peor de la crisis desatada por el coronarivus tras el levantamiento gradual de las restricciones impuestas por la pandemia.(economía Chile PIB indicadores crecimiento macroeconomía, Nota, 600 palabras – Ya transmitida)INFOGRAFÍAKUALA LUMPUR:China busca impulsar agenda comercial en cumbre de la APEC ante EEUU en retiradaChina tiene la posibilidad de seguir remodelando la agenda comercial de Asia-Pacífico en la cumbre de la APEC, días después de haber promovido un ambicioso pacto regional, mientras Estados Unidos sigue aún sumido en un proteccionismo defensivo.Por Sam REEVES, con Martin ABBUGAO en Singapur(APEC cumbre, Presentación, 600 palabras – Ya transmitida)– SOCIEDADPARÍS:Actividad volcánica asentó el dominio de una especie de dinosaurio hace 180 millones de añosUna intensa actividad volcánica asentó hace 180 millones de años el dominio de los eusaurópodos, unos dinosaurios de largo cuello, entre los grandes herbívoros del planeta, según un estudio dirigido por un experto argentino que apunta como explicación al cambio de régimen alimentario.Por Pierre CELERIER(Argentina clima arqueología volcán dinosaurios ciencias, Enfoque, 600 palabras – Ya transmitido)GUMATAPURA, India:Batalla de excrementos de vaca en la fiesta de un pueblo de IndiaCon grandes risas y exclamaciones, los hombres y jóvenes de un pequeño pueblo del sur de India libran cada año una batalla un tanto especial para la fiesta de  “Gorehabba”, a golpes de excrementos de vaca.(animales festival India, Videorrelato, 300 palabras – Ya transmitido)VIDEO, FOTOSZHANGJIAJIE, China:El mayor ascensor del mundo está en China y tiene vistas a los paisajes de “Avatar”En el parque forestal de Zhangjiajie, en el centro de China, el ascensor exterior más alto del mundo (326 metros) ofrece una vista que corta la respiración hacia los misteriosos paisajes que inspiraron la película “Avatar”, de James Cameron.(medioambiente naturaleza cine ciencia insólito sociedad transporte turismo China, Videorrelato, 350 palabras – Ya transmitido)FOTOS, VIDEOjz/lda/rsr/dga

Fuente

Categories
General

Un diplomático británico se convierte en héroe en China tras rescatar a estudiante

Un alto cargo de la diplomacia británica se convirtió en un héroe en China después de se hiciera viral en las redes sociales un vídeo en el que se le ve sacando a una estudiante de un río que bajaba crecido.La delegación británica de Chongqing (suroeste) dijo el lunes que el cónsul general Stephen Ellison salvó el fin de semana a una mujer que había caído en uno de los ríos que atraviesan la zona turística de esta ciudad.”Gracias al oportuno rescate, la mujer pudo recuperar rápidamente la respiración y la conciencia”, afirma el comunicado del consulado.Ellison, de 61 años, visitaba la ciudad el sábado cuando escuchó el grito de un grupo de personas que habían visto a la mujer caer al agua.En las imágenes del vídeo grabado por los transeúntes, compartido por el consulado y varios medios chinos, se ve a Ellison saltar vestido al río, donde una mujer desconocida luchaba para mantenerse a flote.Ellison, un consumado triatleta (como han recordado varios medios) arrastró primero a la mujer hacia un salvavidas arrojado desde la orilla antes de que ambos pudieran ser rescatados.”Estamos todos muy orgullosos de nuestro cónsul general en Chongqing”, afirmó el lunes en Twitter la delegación diplomática del Reino Unido en China.En la red social china Weibo, el acto de valentía de Ellison tuvo una gran repercusión. “Para un hombre de su edad, salvar a otra persona en el agua con este frío, sin preocuparse por su propia seguridad, es algo heroico, es un caballero”, se podía leer en un comentario con más de 2.000 “me gusta”.Ellison lleva en su puesto desde junio, tras haber sido desde 2014 diplomático sénior de la embajada británica en Pekín.Las relaciones entre China y el Reino Unido se han tensado este año tras la decisión del Reino Unido de prohibir al gigante de las telecomunicaciones Huawei trabajar con su red de 5G en el país.Lo que se suma a las frecuentes críticas que el Reino Unido hace a China sobre las violaciones de derechos humanos observadas en Hong Kong y con la etnia musulmana uigur del noreste del país.lxc/fox/grp/pc

Fuente

Categories
General

Previsiones generales de la AFP de las 02H00 GMT

PRINCIPALES NOTICIASMUNDO VIRUS: Protestas en Europa contra restricciones por pandemia, que pueden durar mesesEEUU ELECCIONES: Trump parece admitir su derrota electoral, pero se retractaPERÚ POLÍTICA: Dimite el presidente de Perú tras protestas duramente reprimidas por la policíaGB UE BREXIT: Las negociaciones posbrexit entre la UE y el Reino Unido se acercan a su hora crítica– MUNDO VIRUSWASHINGTON:Récord mundial de contagios diarios de covid-19, EEUU supera 11 millones de casosLa Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció un récord sin precedentes de nuevos casos diarios de covid-19 en todo el mundo, mientras Estados Unidos superó los 11 millones de contagios y los países europeos discuten sobre nuevas restricciones para combatir la pandemia.(Mundo EEUU epidemia salud virus, Actualización Nota Central, 900 palabras – Ya transmitida)FOTOS, VIDEO, INFOGRAFÍAPEKÍN:Tres mujeres chinas eligieron recibir la vacuna anticovidLa vacuna contra el covid-19 que recibieron no es más que experimental. Pero, al igual que miles de sus compatriotas, tres chinas superaron todas sus dudas y se vacunaron antes de viajar al extranjero.Por Ludovic EHRET(China salud virus epidemia vacuna, Testimonio, 600 palabras – Ya transmitida)FOTOS– EEUU ELECCIONESWASHINGTON:Trump parece admitir su derrota electoral pero se retracta despuésOcho días después de que se anunciaran los resultados de la elección presidencial en Estados Unidos, Donald Trump pareció admitir su derrota en un tuit publicado este domingo, aunque no tardó en dar marcha atrás y denunciar de nuevo un fraude masivo sin dar ninguna prueba.Por Jerome CARTILLIER(EEUU elecciones política, Nota Central, 770 palabras – Ya transmitida)FOTOS, VIDEOWASHINGTON:Con Biden en el poder, se abre oportunidad para solución política en Venezuela, dicen expertosLa derrota de Donald Trump en las elecciones marca el fin de la estrategia de “máxima presión” para forzar la salida del mandatario Nicolás Maduro en Venezuela, mientras la llegada del demócrata Joe Biden a la Casa Blanca abre una oportunidad para promover una solución política, dijeron varios expertos.Por Ariela NAVARRO(EEUU Venezuela diplomacia elecciones sanción, Análisis, 800 palabras – Ya transmitido)WASHINGTON:Harris lidera el cambio de cara femenino de la política de EEUUEnero marcará un hito en la política de Estados Unidos cuando Kamala Harris y un número récord de mujeres elegidas para el Congreso en las últimas elecciones, incluidas más republicanas que nunca, asuman sus cargos.Por Elodie CUZIN(EEUU política elecciones minorías mujeres, Enfoque, 750 palabras – Ya transmitido)FOTOS ARCHIVOWASHINGTON:Como presidente electo, Biden hace que la diplomacia de EEUU sea sobria de nuevoLa diplomacia temperamental y caótica que esgrimió el magnate Donald Trump durante sus cuatro años como presidente de Estados Unidos quedará en el anecdotario cuando el experimentado Joe Biden tome las riendas de la Casa Blanca e imprima a las relaciones exteriores su sello de sobriedad.Por Shaun TANDON(EEUU diplomacia elecciones, Enfoque, 700 palabras – Ya transmitido)FOTOS ARCHIVOGINEBRA:Las instituciones internacionales aliviadas con la victoria de Biden en EEUUEl respiro de alivio casi se podía oír en las agencias internacionales de Ginebra con la victoria de Joe Biden en la elección de Estados Unidos tras años de ataques sistemáticos de Donald Trump, pero la ansiada luna de miel podría ser corta.Por Nina LARSON(ONU EEUU diplomacia política elecciones, Enfoque, 600 palabras – Ya transmmitido)FOTOS ARCHIVOWASHINGTON:Parler, Newsmax, Rumble: los fieles de Trump se vuelcan a plataformas “alternativas”Convencida de que a Donald Trump le robaron las elecciones presidenciales e irritada por la moderación de los mensajes del multimillonario republicano en Twitter y Facebook, la derecha conservadora de Estados Unidos ha estado migrando en masa desde hace varios días a los llamados sitios “alternativos”.Por Rob LEVER con Daniel HOFFMAN en Nueva York(EEUU política informática elecciones internet, Enfoque, 800 palabras – Ya transmitido)– PERÚ POLÍTICALIMA:Merino renuncia a la presidencia de Perú tras cinco días de protestasEl presidente de Perú, Manuel Merino, dimitió este domingo cinco días después de haber asumido el poder, lo que desató una celebración en las calles peruanas tras varias jornadas de protestas duramente reprimidas por la policía, en las que hubo dos muertos y un centenar de heridos.Por Carlos MANDUJANO y Francisco JARA(Perú política parlamento justicia, Nota-Central, Actualización, 800 palabras – Ya transmitida)FOTOS, VIDEOLIMA:Manuel Merino, el breve presidente de PerúManuel Merino, el jefe del Congreso que asumió el martes la presidencia de Perú tras impulsar la destitución del popular mandatario Martín Vizcarra, renunció este domingo en medio de multitudinarias protestas en su contra, cuya represión dejó dos muertos y un centenar de heridos.Por Luis Jaime CISNEROS(Perú política parlamento, Semblanza, 700 palabras – Ya transmitida)– GB UE BREXITBRUSELAS:Las negociaciones posbrexit entre la UE y el Reino Unido se acercan a su hora críticaLas negociaciones entre la Unión Europea y el Reino Unido para definir su relación posbrexit alcanzan un momento crítico, ante la necesidad de sellar un entendimiento o enfrentar un futuro incierto marcado por la falta de acuerdo.Por Aldo GAMBOA y Alex PIGMAN(UE GB Brexit comercio diplomacia pesca, Nota Central, 800 palabras – Ya transmitida)FOTOS, VIDEO, INFOGRAFÍA– Más notas sobre las negociaciones posbrexit entre la UE y el Reino Unido en un temario especial –OTRAS NOTICIAS EN EL MUNDO– AMÉRICASAO PAULO:Brasil elige alcaldes en unas elecciones atípicas por la pandemiaLos brasileños acudieron este domingo a las urnas en la primera vuelta de los comicios municipales, desarrollados en calma pese a la pandemia de covid-19 y que, según analistas, confirmarán el giro a la derecha iniciado en 2018.Por Paula RAMON, con Eugenia LOGIURATTO en Río de Janeiro(Brasil elecciones política, Nota Central, Actualización, 700 palabras – Ya transmitida)FOTOS, VIDEOBILWI, Nicaragua:El huracán Iota avanza amenazante hacia la Centroamérica devastada por EtaEl huracán Iota se fortaleció este domingo a categoría 2 en su lento camino por el Caribe hacia Centroamérica, donde las autoridades evacuaron a miles de personas para minimizar los riesgos, en una región devastada recientemente por el paso del ciclón Eta.(Centroam, Nicaragua, Honduras, meteorología, clima, Nota Central, Actualización, 800 palabras – Ya transmitida)FOTOS, INFOGRAFÍAWASHINGTON:Cohete de SpaceX despega rumbo a Estación Espacial Internacional con cuatro astronautasTres astronautas estadounidenses y un japonés despegaron el domingo desde Estados Unidos rumbo a la Estación Espacial Internacional (ISS) a bordo de un cohete de la empresa SpaceX, el nuevo sistema de transporte espacial de la NASA después de nueve años de dependencia de Rusia.Por Ivan Couronne(EEUU espacio aeroespacial SpaceX, Nota Central, 820 palabras – Ya transmitida)FOTOS, INFOGRAFÍA, VIDEO– EUROPAKALBAJAR, Azerbaiyán:Armenia obtiene diez días más para retirarse de una zona cercana a Nagorno KarabajArmenia obtuvo diez días más para evacuar el distrito de Kalbajar, cercano a la región de Nagorno Karabaj, que debía ser entregado el domingo a Azerbaiyán tras su victoria en el conflicto.Por Hervé BAR(Azerbaiyán Armenia conflicto Karabaj Rusia, Actualización Nota Central, 750 palabras – Ya transmitida)FOTOS, VIDEOCHISINAU:La proeuropea Maia Sandu gana la elección presidencial en MoldaviaLa exprimera ministra proeuropea Maia Sandu ganó la segunda vuelta de la elección presidencial de este domingo en Moldavia, con cerca de 14 puntos porcentuales de diferencia con su rival, el presidente saliente prorruso Igor Dodon.Por Anatoli GOLIA(Moldavia elecciones política, Nota Central, 700 palabras – Ya transmitida)FOTOS, VIDEO– ÁFRICAADÍS ABEBA:Autoridades de región etíope del Tigré reivindican tiros de misiles contra EritreaLas autoridades de la región disidente etíope del Tigré admitieron el domingo que dispararon misiles la víspera contra la capital de la vecina Eritrea, a quien acusan de prestar ayuda al ejército federal etíope en su ofensiva, lo que hace temer que el conflicto actual pueda agravarse.Por Robbie BOULET(Etiopía gobierno conflicto fuerzas-armadas minorías, Nota Central, 550 palabras – Ya transmitida)FOTOS ARCHIVO, INFOGRAFÍA– ASIAHANÓI:Quince países asiáticos firman gran acuerdo comercial que beneficiará a ChinaQuince países firmaron este domingo un ambicioso acuerdo comercial que permitirá a China expandir su influencia en la región, y que esperan contribuya a revertir los efectos de la pandemia de coronavirus.Por Alice PHILIPSON y Martin ABBUGAO en Singapur(China comercio RCEP ASEAN EEUU, Nota Central, 750 palabras – Ya transmitida)HANÓI:¿Qué es el acuerdo comercial RCEP?La Asociación Económica Integral Regional (RCEP, por sus siglas en inglés), promovida por China, permitirá al gigante asiático impulsar su influencia en la región y marcar su hegemonía en el comercio asiático.(China comercio RCEP ASEAN EEUU, Preguntas Respuestas, 600 palabras – Ya transmitida)– SOCIEDADLODZ, Polonia:Rubén Limardo, campeón olímpico venezolano de esgrima y repartidor en Polonia”Sí, soy Rubén Limardo Gascón, campeón olímpico”, dice sonriente el gran espadachín venezolano, con una mochila isotérmica en la espalda y la bicicleta a su lado, en Lodz, en Polonia, donde un trabajo como repartidor de comida le ayuda a terminar el mes.Por Stanislaw WASZAK(Esgrima Oly Vebezuela Polonia pandemia, Entrevista, 700 palabras – Ya transmitida)FOTOS, VIDEOSOTKAMO, Finlandia:Finlandia, ante la difícil ecuación medioambiental por auge de baterías eléctricasEl incesante baile de camiones cargados con minerales contrasta con la quietud del paisaje lunar. A unos 300 km del círculo polar, la mina de Sotkamo, en Finlandia, es la mayor fuente de níquel de Europa para baterías de vehículos eléctricos.Por Sam KINGSLEY(Finlandia medioambiente automóvil energía minería, Reportaje, 750 palabras – Ya transmitido)FOTOS, VIDEOPARÍS:Todo lo que hay que saber sobre las baterías eléctricasEstán en todas partes, en nuestros teléfonos inteligentes, en nuestras tabletas, en los marcapasos. Pero es en la industria automovilística, sector en plena transformación, donde las baterías eléctricas representan una verdadera apuesta para la transición energética.(Medioambiente automóvil energía minería, Recuadro, 700 palabras – Ya transmitido)bur/mb/lda/gma/dga

Fuente