Categories
General

UE activa mecanismo de disputa en acuerdo nuclear con Irán

BRUSELAS (AP) — Gran Bretaña, Francia y Alemania elevaron la presión sobre Irán el martes para que desista de violar el acuerdo nuclear, insistiendo en que quieren resolver las diferencias y pero a la vez iniciando un proceso que podría conducir a la reimposición de las sanciones suspendidas bajo el acuerdo.Los tres países, que firmaron el acuerdo internacional en 2015 junto con Estados Unidos, Rusia y China, informaron en una carta al jefe de relaciones exteriores de la UE que no les quedaba otra alternativa que activar su “mecanismo de disputa” en vista de las violaciones de Irán.Dijeron que rechazan el argumento de Teherán de que las violaciones se justificaban dado el retiro unilateral de Estados Unidos en 2018.“Por consiguiente, no nos queda otra alternativa, dadas las acciones de Irán, que dejar sentadas hoy nuestras preocupaciones porque Irán no cumple sus compromisos”, dijeron los países en un comunicado.Horas después, el ministerio del Exterior iraní advirtió que habría una “respuesta seria y enérgica” a la decisión europea.Sin embargo, el vocero del ministerio, Abbas Mousavi, dijo que Irán estaba “totalmente dispuesto a responder a todo esfuerzo de buena voluntad y constructivo” para mantener el acuerdo nuclear, según informó la agencia noticiosa oficial IRNA.El jefe de política exterior de la UE, Josep Borrell, que coordina el acuerdo en nombre de las potencias mundiales, dijo que la presión europea sobre Irán no significa que se impondrán sanciones automáticamente a la República Islámica.El objetivo de la decisión de los tres países es “hallar soluciones y que (Irán) regrese al cumplimiento pleno en el marco de este acuerdo”, dijo Borrell.Los europeos enfatizaron que quieren “resolver el impasse mediante el diálogo diplomático constructivo” y no formularon amenazas de sanciones en su comunicado.

Fuente

Categories
General

UE activa mecanismo de disputa en acuerdo nuclear con Irán

BRUSELAS (AP) — Gran Bretaña, Francia y Alemania elevaron la presión sobre Irán el martes para que desista de violar el acuerdo nuclear, insistiendo en que quieren resolver las diferencias y pero a la vez iniciando un proceso que podría conducir a la reimposición de las sanciones suspendidas bajo el acuerdo.Los tres países, que firmaron el acuerdo internacional en 2015 junto con Estados Unidos, Rusia y China, informaron en una carta al jefe de relaciones exteriores de la UE que no les quedaba otra alternativa que activar su “mecanismo de disputa” en vista de las violaciones de Irán.Dijeron que rechazan el argumento de Teherán de que las violaciones se justificaban dado el retiro unilateral de Estados Unidos en 2018.“Por consiguiente, no nos queda otra alternativa, dadas las acciones de Irán, que dejar sentadas hoy nuestras preocupaciones porque Irán no cumple sus compromisos”, dijeron los países en un comunicado.Horas después, el ministerio del Exterior iraní advirtió que habría una “respuesta seria y enérgica” a la decisión europea.Sin embargo, el vocero del ministerio, Abbas Mousavi, dijo que Irán estaba “totalmente dispuesto a responder a todo esfuerzo de buena voluntad y constructivo” para mantener el acuerdo nuclear, según informó la agencia noticiosa oficial IRNA.El jefe de política exterior de la UE, Josep Borrell, que coordina el acuerdo en nombre de las potencias mundiales, dijo que la presión europea sobre Irán no significa que se impondrán sanciones automáticamente a la República Islámica.El objetivo de la decisión de los tres países es “hallar soluciones y que (Irán) regrese al cumplimiento pleno en el marco de este acuerdo”, dijo Borrell.Los europeos enfatizaron que quieren “resolver el impasse mediante el diálogo diplomático constructivo” y no formularon amenazas de sanciones en su comunicado.

Fuente

Categories
General

Alemania lanza nuevo intento de mediar en conflicto en Libia

MOSCÚ (AP) — Alemania será sede de un nuevo intento de negociar la paz en Libia luego que fracasó un intento realizado en Moscú.La canciller alemana Angela Merkel visitó Moscú el sábado para analizar Libia con el presidente Vladimir Putin, y tras consultar con el secretario general de la ONU Antonio Guterres, Merkel decidió organizar una cumbre de paz el domingo en Berlín para discutir los intentos de lograr la paz en Libia, informó el martes la oficina de la canciller.Alemania invitó a los dos comandantes rivales libios a la cumbre del 19 de enero. También fueron invitados funcionarios de Estados Unidos, Rusia, Gran Bretaña, Francia, China, Emiratos Árabes Unidos, así como varios países africanos y árabes.Los líderes rivales de Libia abandonaron Moscú el martes sin llegar a un acuerdo sobre un cese el fuego, y Rusia intentó restar importancia al fracaso de las conversaciones.El acuerdo fue propuesto por Rusia y Turquía en un intento de poner fin a la larga guerra civil en el país.Fayez al-Sarraj, que dirige el gobierno libio reconocido por Naciones Unidas en Trípoli, y su rival, Khalifa Hifter, llegaron a Moscú el lunes para negociar una tregua con importantes diplomáticos y militares de Rusia y Turquía. Las conversaciones, en las que Al-Sarraj y Hifter no se reunieron de forma directa, duraron unas siete horas.Estudiaron un borrador de documento con los detalles de una tregua propuesta conjuntamente por Rusia y Turquía que comenzó el domingo. Al-Sarraj firmó el borrador antes de partir, pero Hifter pidió más tiempo para estudiarlo y partió sin firmarlo.En Ankara, el presidente turco Recep Tayyip Erdogan prometió darle a Hifter “la lección que se merece” si continúa sus ataques al gobierno en Trípoli.Por su parte, el canciller ruso Serguei Lavrov trató de restar importancia al fracaso de las conversaciones y dijo que proseguirán los intentos de mediar en un acuerdo de paz.“Todos trabajamos en el mismo sentido y exhortamos a todas las partes (en conflicto) en Libia a negociar en lugar de tratar de resolver las cosas violentamente”, dijo Lavrov el martes en Sri Lanka.Naciones Unidas exhortó a los gobiernos enfrentados a “seguir adhiriendo al cese de fuego anunciado”. La Misión de Apoyo de la ONU en Libia pidió a las partes que “den a las gestiones diplomáticas en curso la oportunidad de dar lugar a un cese de hostilidades más permanente”.Rusia y Turquía elogiaron el plan de Alemania de realizar una cumbre de paz en Berlín en las próximas semanas.

Fuente

Categories
General

BC-MUN-LIS LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES

El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated PressLunes 13 de enero de 2020———————————–PRIMERA PLANA———————————–MOR-GEN IRAN-AVION-CHOQUEDUBAI – La policía y otras fuerzas de seguridad iraníes emplean munición real y gas lacrimógeno para dispersar a los manifestantes que protestaban contra las autoridades por negar en un principio que habían derribado un avión ucraniano de pasajeros, según videos difundidos en internet. Por Jon Gambrell. 728 palabras. AP foto. ENVIADOASI-GEN FILIPINAS-VOLCANTAGAYTAY, Filipinas – El volcán Taal, en Filipinas, expulsa lava incandescente mientras decenas de miles de personas abandonan la región, atemorizadas por los temblores y en medio de densas nubes de ceniza. Los expertos señalan que la erupción podría empeorar y se prepara la evacuación de cientos de miles de personas más. Por Joeal Calupitan y Jim Gomez. 474 palabras. AP fotos. ENVIADO———————————–SOLAMENTE EN AP———————————–REP-GEN PUERTO RICO-SISMOS-PREPARACIONSAN JUAN – Hace más de dos años, el huracán María reveló que Puerto Rico no estaba preparada para un poderoso huracán, pese a encontrarse en una región vulnerable a las tormentas. Ahora, una serie de sismos ha hecho que muchos acusen de nuevo al gobierno de falta de preparación. Por Dánica Coto. 1001 palabras. AP fotos. ENVIADO———————————–MUNDO———————————–EUR-GEN ESPAÑA-GOBIERNOMADRID – Veintidós ministros prometen sus cargos para formar el nuevo gobierno de España. El socialista Pedro Sánchez aceptó tener varios ministros de su socio de coalición y la apertura de conversaciones con el gobierno independentista en Cataluña para poder formar gobierno. Por Aritz Parra. 288 palabras. AP foto. ENVIADOMOR-GEN ARABIA SAUDI-G20-BOICOTBEIRUT – Tres importantes ONG boicotearán las reuniones con grupos de la sociedad civil antes de la cumbre del Grupo de los 20, que se celebra este año en Arabia Saudí. Las organizaciones afirman que asistir prestaría legitimidad a un reino “que intenta blanquear su sombrío historial de derechos humanos”. Por David Rising. 628 palabras. AP foto. ENVIADOASI-GEN HONG KONG-HUMAN RIGHTS WATCHBEIJING – China prohíbe la entrada a Hong Kong al responsable de la reconocida organización Human Rights Watch debido al apoyo del grupo al movimiento de protestas en el territorio. Beijing acusa a HRW de incitar a “crímenes radicales violentos” y “actividades separatistas”. 415 palabras. AP foto. ENVIADO———————————–DEPORTES———————————–DEP-NFL SEAHAWKS-PACKERS,GREEN BAY, Wisconsin – Aaron Rodgers completa 8 pases con Davante Adams, y Packers se imponen 28-23 a Seahawks, sellando su pasaje para el duelo por el título de la Conferencia Nacional. Por Dave Campbell. 628 palabras. AP fotos. ENVIADO———————————–NOS PUEDEN CONTACTAR EN:———————————–Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org———————————–EN TWITTER:———————————–Síganos en nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos

Fuente

Categories
General

BC-MUN-LIS LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES

El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated PressLunes 13 de enero de 2020———————————–PRIMERA PLANA———————————–MOR-GEN IRAN-AVION-CHOQUEDUBAI – La policía y otras fuerzas de seguridad iraníes emplean munición real y gas lacrimógeno para dispersar a los manifestantes que protestaban contra las autoridades por negar en un principio que habían derribado un avión ucraniano de pasajeros, según videos difundidos en internet. Por Jon Gambrell. 728 palabras. AP foto. ENVIADOASI-GEN FILIPINAS-VOLCANTAGAYTAY, Filipinas – El volcán Taal, en Filipinas, expulsa lava incandescente mientras decenas de miles de personas abandonan la región, atemorizadas por los temblores y en medio de densas nubes de ceniza. Los expertos señalan que la erupción podría empeorar y se prepara la evacuación de cientos de miles de personas más. Por Joeal Calupitan y Jim Gomez. 474 palabras. AP fotos. ENVIADO———————————–SOLAMENTE EN AP———————————–REP-GEN PUERTO RICO-SISMOS-PREPARACIONSAN JUAN – Hace más de dos años, el huracán María reveló que Puerto Rico no estaba preparada para un poderoso huracán, pese a encontrarse en una región vulnerable a las tormentas. Ahora, una serie de sismos ha hecho que muchos acusen de nuevo al gobierno de falta de preparación. Por Dánica Coto. 1001 palabras. AP fotos. ENVIADO———————————–MUNDO———————————–EUR-GEN ESPAÑA-GOBIERNOMADRID – Veintidós ministros prometen sus cargos para formar el nuevo gobierno de España. El socialista Pedro Sánchez aceptó tener varios ministros de su socio de coalición y la apertura de conversaciones con el gobierno independentista en Cataluña para poder formar gobierno. Por Aritz Parra. 288 palabras. AP foto. ENVIADOMOR-GEN ARABIA SAUDI-G20-BOICOTBEIRUT – Tres importantes ONG boicotearán las reuniones con grupos de la sociedad civil antes de la cumbre del Grupo de los 20, que se celebra este año en Arabia Saudí. Las organizaciones afirman que asistir prestaría legitimidad a un reino “que intenta blanquear su sombrío historial de derechos humanos”. Por David Rising. 628 palabras. AP foto. ENVIADOASI-GEN HONG KONG-HUMAN RIGHTS WATCHBEIJING – China prohíbe la entrada a Hong Kong al responsable de la reconocida organización Human Rights Watch debido al apoyo del grupo al movimiento de protestas en el territorio. Beijing acusa a HRW de incitar a “crímenes radicales violentos” y “actividades separatistas”. 415 palabras. AP foto. ENVIADO———————————–DEPORTES———————————–DEP-NFL SEAHAWKS-PACKERS,GREEN BAY, Wisconsin – Aaron Rodgers completa 8 pases con Davante Adams, y Packers se imponen 28-23 a Seahawks, sellando su pasaje para el duelo por el título de la Conferencia Nacional. Por Dave Campbell. 628 palabras. AP fotos. ENVIADO———————————–NOS PUEDEN CONTACTAR EN:———————————–Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org———————————–EN TWITTER:———————————–Síganos en nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos

Fuente

Categories
General

BC-MUN-LIS LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES

El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated PressLunes 13 de enero de 2020———————————–PRIMERA PLANA———————————–MOR-GEN IRAN-AVION-CHOQUEDUBAI – La policía y otras fuerzas de seguridad iraníes emplean munición real y gas lacrimógeno para dispersar a los manifestantes que protestaban contra las autoridades por negar en un principio que habían derribado un avión ucraniano de pasajeros, según videos difundidos en internet. Por Jon Gambrell. 728 palabras. AP foto. ENVIADOASI-GEN FILIPINAS-VOLCANTAGAYTAY, Filipinas – El volcán Taal, en Filipinas, expulsa lava incandescente mientras decenas de miles de personas abandonan la región, atemorizadas por los temblores y en medio de densas nubes de ceniza. Los expertos señalan que la erupción podría empeorar y se prepara la evacuación de cientos de miles de personas más. Por Joeal Calupitan y Jim Gomez. 474 palabras. AP fotos. ENVIADO———————————–SOLAMENTE EN AP———————————–REP-GEN PUERTO RICO-SISMOS-PREPARACIONSAN JUAN – Hace más de dos años, el huracán María reveló que Puerto Rico no estaba preparada para un poderoso huracán, pese a encontrarse en una región vulnerable a las tormentas. Ahora, una serie de sismos ha hecho que muchos acusen de nuevo al gobierno de falta de preparación. Por Dánica Coto. 1001 palabras. AP fotos. ENVIADO———————————–MUNDO———————————–EUR-GEN ESPAÑA-GOBIERNOMADRID – Veintidós ministros prometen sus cargos para formar el nuevo gobierno de España. El socialista Pedro Sánchez aceptó tener varios ministros de su socio de coalición y la apertura de conversaciones con el gobierno independentista en Cataluña para poder formar gobierno. Por Aritz Parra. 288 palabras. AP foto. ENVIADOMOR-GEN ARABIA SAUDI-G20-BOICOTBEIRUT – Tres importantes ONG boicotearán las reuniones con grupos de la sociedad civil antes de la cumbre del Grupo de los 20, que se celebra este año en Arabia Saudí. Las organizaciones afirman que asistir prestaría legitimidad a un reino “que intenta blanquear su sombrío historial de derechos humanos”. Por David Rising. 628 palabras. AP foto. ENVIADOASI-GEN HONG KONG-HUMAN RIGHTS WATCHBEIJING – China prohíbe la entrada a Hong Kong al responsable de la reconocida organización Human Rights Watch debido al apoyo del grupo al movimiento de protestas en el territorio. Beijing acusa a HRW de incitar a “crímenes radicales violentos” y “actividades separatistas”. 415 palabras. AP foto. ENVIADO———————————–DEPORTES———————————–DEP-NFL SEAHAWKS-PACKERS,GREEN BAY, Wisconsin – Aaron Rodgers completa 8 pases con Davante Adams, y Packers se imponen 28-23 a Seahawks, sellando su pasaje para el duelo por el título de la Conferencia Nacional. Por Dave Campbell. 628 palabras. AP fotos. ENVIADO———————————–NOS PUEDEN CONTACTAR EN:———————————–Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org———————————–EN TWITTER:———————————–Síganos en nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos

Fuente

Categories
General

BC-MUN-LIS LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES, CABEZA

El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated PressDomingo 12 de enero de 2020———————————–PRIMERA PLANA———————————–MOR-GEN IRAN-AVION-CHOQUEDUBÁI, Emiratos Árabes Unidos _ Las fuerzas de seguridad iraníes hicieron el domingo un gran despliegue en la capital del país en previsión de nuevas protestas, después de que su Guardia Revolucionaria reconoció haber derribado accidentalmente a un avión de pasajeros en medio de grandes tensiones con Estados Unidos. Por Joseph Krauss y Jon Gambrell. 500 palabras. AP foto. ENVIADOCon:_AMN-GEN EEUU IRAN: EEUU no cree que Irán lanzará más represalias. 300 palabras. ENVIADOAMN-GEN TRUMP-JUICIO POLITICOWASHINGTON _ La presidenta de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi dijo el domingo que los senadores “pagarán el precio” si impiden que haya nuevos testigos en el juicio político contra el presidente Donald Trump y aseveró que los estadounidenses esperan un proceso justo. Por Lisa Mascaro. AP foto. 300 palabras. ENVIADOASI-GEN HONG KONG-PROTESTASHONG KONG _ Más de un millar de personas asistieron el domingo a una marcha en Hong Kong para pedir a ciudadanos y gobiernos extranjeros que apoyaran al movimiento prodemocracia hongkonés y se opusieran al gobernante Partido Comunista chino. Por Alice Fung. 350 palabras. AP foto. ENVIADOCon:_ASI-GEN HONG KONG HUMAN RIGHTS WATCH: Hong Kong le prohíbe la entrada al director de Human Rights Watch. 200 palabras. AP foto. ENVIADOOCE-GEN AUSTRALIA-INCENDIOSBODALLA, Australia _ Los equipos que combaten los incendios forestales de Australia han podido pasar de la defensa a la ofensiva por primera vez en semanas gracias al clima más templado, dijeron bomberos. Por Nick Perry. 250 palabras. AP foto. ENVIADOEUR-GEN ESPAÑA-POLITICAMADRID _ El presidente del gobierno de España Pedro Sánchez promete que el sello distintivo de su nuevo gobierno será el “diálogo” necesario para abordar las cuestiones más apremiantes del país, incluido el conflicto separatista de Cataluña. 350 palabras. AP foto. ENVIADOESP-GEN GBRETAÑA-REALEZALONDRES – La reina Isabel II se reunirá el lunes con la familia real para hablar del futuro del príncipe Enrique y su esposa Meghan. Por Jill Lawless. 200 palabras. AP foto. ENVIADO———————————–SOLAMENTE EN AP———————————–REP-GEN NUEVA HAMPSHIRE-ABUSOS EN CENTRO DE MENORESPORTSMOUTH, Nueva Hampshire – Más de dos docenas de hombres y mujeres denuncian haber sufrido abusos físicos, sexuales y emocionales cuando eran niños en un centro de detención juvenil en el estado de Nueva Hampshire. La demanda colectiva presentada esta semana señala que es probable que haya cientos de víctimas. Por Holly Ramer. 1146 palabras. AP fotos. ENVIADO———————————–ESTADOS UNIDOS———————————–AMN-GEN EEUU-CENSOSIN PROCEDENCIA _ La Corte Suprema de Estados Unidos decidió que una pregunta sobre ciudadanía no será incluida en el formulario del censo de este año, pero ello no significa que la lucha en torno a esa cuestión ha terminado en los tribunales a lo largo y ancho del país. Por Mike Schneider. 450 palabras. AP foto. ENVIADO———————————–MUNDO———————————–ASI-GEN FILIPINAS-VOLCANTAGAYTAY, Filipinas _ Un pequeño volcán en la capital de Filipinas que atrae a muchos turistas por su pintoresca imagen en medio de un lago expulsó el domingo una enorme columna de cenizas y vapor, provocando que miles de personas huyeran de la zona y que las autoridades cerraran el aeropuerto internacional de Manila. Por Aaron Favila y Jim Gomez. 350 palabras. AP foto. ENVIADO———————————–DEPORTES———————————–DEP-TEN COPA ATPSYDNEY _ Novak Djokovic vence a Rafael Nadal y seguidamente regresa a la cancha en apenas una hora para ganar el decisivo duelo de dobles para asegurar la victoria de Serbia sobre España en la final de la Copa ATP. Djokovic, número 2 en el mundo, se llevó un triunfo de 6-2, 7-6 (4) sobre el número 1 Nadal para emparejar la final, luego que Roberto Bautista Agut había puesto arriba a España 1-0 con una victoria de 7-5, 6-1 sobre Dusan Lajovic en el primer duelo de sencillos. 430 palabras. Por John Pye. Con fotos. ENVIADO.DEP-FUT ESPAÑA-SUPERCOPAYEDA, Arabia Saudí — Real Madrid juega con Atlético de Madrid en Yeda para decidir el ganador de la Súper Copa de España. Para las 2030 GMT, 400 palabras, con foto.DEP-NFL PLAYOFFSLos Texas de Houston se miden con los Chiefs de Kansas City y los Seahawks de Seattle con los Packers de Green Bay en la ronda divisional de los playoffs de la NFL. Primer partido comienza a las 2005 GMT.———————————–ESPECTACULOS Y CULTURA———————————–ESP-CIN LAS DIEZ PELICULASNUEVA YORK _ Lista de las películas más taquilleras este fin de semana en las salas de cine de Norteamérica. 200 palabras. AP fotos.———————————–NOS PUEDEN CONTACTAR EN:———————————–Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org———————————–EN TWITTER:———————————–Síganos en nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos

Fuente

Categories
General

BC-MUN-LIS LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES, CABEZA

El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated PressDomingo 12 de enero de 2020———————————–PRIMERA PLANA———————————–MOR-GEN IRAN-AVION-CHOQUEDUBÁI, Emiratos Árabes Unidos _ Las fuerzas de seguridad iraníes hicieron el domingo un gran despliegue en la capital del país en previsión de nuevas protestas, después de que su Guardia Revolucionaria reconoció haber derribado accidentalmente a un avión de pasajeros en medio de grandes tensiones con Estados Unidos. Por Joseph Krauss y Jon Gambrell. 500 palabras. AP foto. ENVIADOCon:_AMN-GEN EEUU IRAN: EEUU no cree que Irán lanzará más represalias. 300 palabras. ENVIADOAMN-GEN TRUMP-JUICIO POLITICOWASHINGTON _ La presidenta de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi dijo el domingo que los senadores “pagarán el precio” si impiden que haya nuevos testigos en el juicio político contra el presidente Donald Trump y aseveró que los estadounidenses esperan un proceso justo. Por Lisa Mascaro. AP foto. 300 palabras. ENVIADOASI-GEN HONG KONG-PROTESTASHONG KONG _ Más de un millar de personas asistieron el domingo a una marcha en Hong Kong para pedir a ciudadanos y gobiernos extranjeros que apoyaran al movimiento prodemocracia hongkonés y se opusieran al gobernante Partido Comunista chino. Por Alice Fung. 350 palabras. AP foto. ENVIADOCon:_ASI-GEN HONG KONG HUMAN RIGHTS WATCH: Hong Kong le prohíbe la entrada al director de Human Rights Watch. 200 palabras. AP foto. ENVIADOOCE-GEN AUSTRALIA-INCENDIOSBODALLA, Australia _ Los equipos que combaten los incendios forestales de Australia han podido pasar de la defensa a la ofensiva por primera vez en semanas gracias al clima más templado, dijeron bomberos. Por Nick Perry. 250 palabras. AP foto. ENVIADOEUR-GEN ESPAÑA-POLITICAMADRID _ El presidente del gobierno de España Pedro Sánchez promete que el sello distintivo de su nuevo gobierno será el “diálogo” necesario para abordar las cuestiones más apremiantes del país, incluido el conflicto separatista de Cataluña. 350 palabras. AP foto. ENVIADOESP-GEN GBRETAÑA-REALEZALONDRES – La reina Isabel II se reunirá el lunes con la familia real para hablar del futuro del príncipe Enrique y su esposa Meghan. Por Jill Lawless. 200 palabras. AP foto. ENVIADO———————————–SOLAMENTE EN AP———————————–REP-GEN NUEVA HAMPSHIRE-ABUSOS EN CENTRO DE MENORESPORTSMOUTH, Nueva Hampshire – Más de dos docenas de hombres y mujeres denuncian haber sufrido abusos físicos, sexuales y emocionales cuando eran niños en un centro de detención juvenil en el estado de Nueva Hampshire. La demanda colectiva presentada esta semana señala que es probable que haya cientos de víctimas. Por Holly Ramer. 1146 palabras. AP fotos. ENVIADO———————————–ESTADOS UNIDOS———————————–AMN-GEN EEUU-CENSOSIN PROCEDENCIA _ La Corte Suprema de Estados Unidos decidió que una pregunta sobre ciudadanía no será incluida en el formulario del censo de este año, pero ello no significa que la lucha en torno a esa cuestión ha terminado en los tribunales a lo largo y ancho del país. Por Mike Schneider. 450 palabras. AP foto. ENVIADO———————————–MUNDO———————————–ASI-GEN FILIPINAS-VOLCANTAGAYTAY, Filipinas _ Un pequeño volcán en la capital de Filipinas que atrae a muchos turistas por su pintoresca imagen en medio de un lago expulsó el domingo una enorme columna de cenizas y vapor, provocando que miles de personas huyeran de la zona y que las autoridades cerraran el aeropuerto internacional de Manila. Por Aaron Favila y Jim Gomez. 350 palabras. AP foto. ENVIADO———————————–DEPORTES———————————–DEP-TEN COPA ATPSYDNEY _ Novak Djokovic vence a Rafael Nadal y seguidamente regresa a la cancha en apenas una hora para ganar el decisivo duelo de dobles para asegurar la victoria de Serbia sobre España en la final de la Copa ATP. Djokovic, número 2 en el mundo, se llevó un triunfo de 6-2, 7-6 (4) sobre el número 1 Nadal para emparejar la final, luego que Roberto Bautista Agut había puesto arriba a España 1-0 con una victoria de 7-5, 6-1 sobre Dusan Lajovic en el primer duelo de sencillos. 430 palabras. Por John Pye. Con fotos. ENVIADO.DEP-FUT ESPAÑA-SUPERCOPAYEDA, Arabia Saudí — Real Madrid juega con Atlético de Madrid en Yeda para decidir el ganador de la Súper Copa de España. Para las 2030 GMT, 400 palabras, con foto.DEP-NFL PLAYOFFSLos Texas de Houston se miden con los Chiefs de Kansas City y los Seahawks de Seattle con los Packers de Green Bay en la ronda divisional de los playoffs de la NFL. Primer partido comienza a las 2005 GMT.———————————–ESPECTACULOS Y CULTURA———————————–ESP-CIN LAS DIEZ PELICULASNUEVA YORK _ Lista de las películas más taquilleras este fin de semana en las salas de cine de Norteamérica. 200 palabras. AP fotos.———————————–NOS PUEDEN CONTACTAR EN:———————————–Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org———————————–EN TWITTER:———————————–Síganos en nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos

Fuente

Categories
General

BC-MUN-LIS LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES, CABEZA

El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated PressSábado 11 de enero de 2020——————————–PRIMERA PLANA——————————–MOR-GEN IRAN-AVION-CHOQUETEHERÁN – La Guardia Revolucionaria de Irán reconoce que derribó accidentalmente un avión de pasajeros ucraniano que se estrelló en Teherán con 176 personas a bordo, luego de rechazar repetidamente las acusaciones occidentales de que era responsable del siniestro que no dejó sobrevivientes. Por Nasser Karimi y Joshep Krauss. 760 palabras. AP Foto. ENVIADO.CAR-GEN PUERTO RICO-TERREMOTOSAN JUAN – Un terremoto de magnitud 5,9 remece a Puerto Rico y causa nuevos daños en la costa sur de la isla, donde sismos recientes destruyeron viviendas y escuelas. El Servicio Geológico de Estados Unidos dijo que el temblor se produjo 13 kilómetros (8 millas) al sur de Indios a la escasa profundidad de 5 kilómetros (tres millas). Por Dánica Coto. 339 palabras. AP Foto. ENVIADO.——————————–LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE——————————–AMS-GEN BOLIVIA-INMUNIDADLA PAZ – El senado boliviano, dominado por el partido de Evo Morales, aprueba un proyecto de ley de inmunidad para líderes políticos, sociales y cívicos, nacionales y extranjeros, pero la presidenta interina Jeaninne Áñez anuncia que no promulgará la ley en caso de que la apruebe la Cámara de Diputados. Por Paola Flores. 428 palabras. AP Foto. ENVIADO.——————————–ESTADOS UNIDOS——————————–AMN-GEN TRUMP-AUTOELOGIOSWASHINGTON – Investigadores reportaron la gran noticia de que 2017 tuvo el descenso más grande en un año en la tasa de mortalidad por cáncer en Estados Unidos. Y el presidente Donald Trump no perdió la oportunidad para llevarse el crédito. Por Kevin Freking. 386 palabras. AP Foto. ENVIADO.AMN-CLI EEUU-TORMENTASBENTON, Luisiana – Mueren al menos tres personas en Luisiana a causa de una fuerte tormenta que atraviesa partes de la costa del Golfo de México de Estados Unidos y el sureste del país. 278 palabras. ENVIADO.——————————–MUNDO——————————–EUR-GEN IRLANDA DEL NORTELONDRES – Los legisladores regresan a la asamblea norirlandesa por primera vez en tres años, tras lograr un acuerdo para restaurar el gobierno compartido de la región. La asamblea se reúne en Belfast para elegir un ejecutivo de coalición encabezado por el Partido Demócrata Unionista (DUP), probritánico, y el nacionalista irlandés Sinn Fein. Por Jill Lawless. 328 palabras. AP Foto. ENVIADO.EUR-GEN RUSIA-ALEMANIAMOSCÚ – La canciller alemana Angela Merkel llega a Moscú para reunirse con el presidente ruso Vladimir Putin en un momento en que aumentan las tensiones en el Medio Oriente y otras partes. 184 palabras. AP Foto. ENVIADO.OCE-GEN AUSTRALIA-INCENDIOSBURRAGATE, Australia – Dos fuegos se fusionan en un masivo foco infernal en el sureste de Australia, cerca de donde un hombre sufre graves quemaduras al intentar proteger una vivienda de las llamas durante la noche, ante una oleada de incendios sin precedentes en el país. Por Nick Perry. 451 palabras. AP Foto. ENVIADO.MOR-GEN OMANDUBÁI – El nuevo líder de Omán, el sultán Haitham bin Tariq Al Said, promete mantener la política exterior de su predecesor, el sultán Qaboos bin Said, que llevó al país árabe por las agitadas aguas del Golfo Pérsico al equilibrar una estrecha relación tanto con Estados Unidos como con Irán. Por Aya Batrawy. 305 palabras. AP Fotos. ENVIADO.ASI-POL TAIWAN-ELECCIONESTAIPÉI – La presidenta de Taiwán, Tsai Ing-wen, gana la reelección para un segundo periodo, una muestra de un sólido apoyo a su firme postura contra China. Por Elaine Kurtenbach y Johnson Lai. 237 palabras. AP Foto. ENVIADO.ASI-GEN INDIA-BUS INCENDIADOLUCKNOW, India – Mueren al menos 20 personas al incendiarse un bus tras un choque con un camión en el norte de la India. Hospitalizan a 21 personas, algunas en estado crítico. 106 palabras.——————————–DEPORTES——————————–DEP-FUT BARCELONA-SUAREZBARCELONA – El delantero Luis Suárez se someterá a cirugía en la rodilla derecha, confirma el Barcelona. Dos días antes, el astro uruguayo había jugado los 90 minutos del encuentro que el Barça perdió por 3-2 ante el Atlético de Madrid en las semifinales de la Supercopa de España que se lleva a cabo en Arabia Saudí. 233 palabras. AP Fotos. ENVIADO.DEP-FUT INGLATERRA-LIGALONDRES – Liverpool, que ostenta una ventaja de 13 puntos en la cima de la Liga Premier, visita al Tottenham, que parece perder el impulso que le dio la llegada del técnico José Mourinho. Leicester, que es segundo, recibe a Southampton, mientras que Manchester United, Chelsea y Arsenal tienen también actividad. Por Steve Douglas. 500 palabras. AP Fotos. EDITORES: Alrededor de las 2000 GMT.DEP-TEN COPA ATPSYDNEY – Rafael Nadal sobrevive a una ofensiva inicial de Alex de Miñaur, a quien vence 4-6, 7-5, 6-1 para que España derrote a Australia y se instale en a la final de la Copa ATP contra Serbia. En el partido semifinal previo, Novak Djokovic derrota al ruso Daniil Medvedev por 6-1, 5-7, 6-4. Por John Pye. 856 palabras. AP Fotos. ENVIADO.DEP-NFL VIKINGS-49ERSSANTA CLARA – Los 49ers, que finalizaron la campaña regular como líderes de la Conferencia Nacional, reciben a los sorprendentes Vikings de Minnesota, en uno de los duelos divisionales. En la Conferencia Americana, los Ravens de Baltimore, primeros preclasificados, serán anfitriones de los Titans de Tennessee, que liquidaron recién a Tom Brady y a los Patriots, campeones defensores. AP Fotos. 350 palabras.———————-NOS PUEDEN CONTACTAR EN:———————-Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org————————————EN TWITTER————————————Síganos en nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos

Fuente

Categories
General

BC-MUN-LIS LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES, 2da CABEZA

El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated PressViernes 10 de enero de 2019——————————–LO ÚLTIMO——————————–Advierten sobre visitas de ICE a estudiantes extranjerosEncuesta AP-NORC: estadounidenses divididos sobre el futuroProveedor de Boeing anuncia despido de 20% de fuerza laboralReclaman libertad en Nicaragua durante homenaje a periodista——————————–PRIMERA PLANA——————————–AMN-GEN EEUU-IRANWASHINGTON – Estados Unidos trató de matar al comandante iraní en Yemen el mismo día que lanzó un dron y mató al general iraní Qassem Soleimani, dicen fuentes oficiales. Según las fuentes, que pidieron no ser identificadas, Estados Unidos trató de matar con un bombardeo a Abdul Reza Shahla’i, de la Guardia Republicana iraní, pero no acertó. 270 palabras. ACTUALIZADO.MOR-GEN IRAK-EEUUBAGDAD – El primer ministro de Irak, Adel Abdul-Mahdi, pide al secretario de Estado de Estados Unidos que envíe a una delegación al país con el objetivo de formular el mecanismo para la retirada de las tropas estadounidenses de suelo iraquí. Por Samya Kullab y Qassim Abdul-Zahra. 422 palabras. AP Foto. ACTUALIZADO.MOR-GEN IRAN-AVION-CHOQUETEHERÁN – Estados Unidos promete una “medida apropiada” como respuesta a su conclusión de que un misil iraní fue responsable del derribamiento de un avión ucraniano en las afueras de Teherán, mientras el gobierno iraní niega su participación en el incidente que mató a todas las 176 personas a bordo. Por Nasser Karimi y Joseph Krauss. 811 palabras. AP Foto. AP VIDEO EN ESPAÑOL. ACTUALIZADO.AMN-GEN TRUMP JUICIO POLITICOWASHINGTON – La presidenta de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi anuncia que la próxima semana tomará pasos para enviarle al Senado los artículos para el juicio político contra el presidente Donald Trump. 296 palabras. AP Foto. ENVIADO.——————————–SOLAMENTE EN AP——————————–REP-GEN LATINOAMERICA EN IMAGENES-FOTOGALERIASIN PROCEDENCIA – Sismos remecen Puerto Rico, niños reciben regalos en Epifanía y la oposición venezolana enfrenta una prueba crucial en esta galería que reúne las mejores imágenes de América Latina de la última semana. 311 palabras. AP Foto. ENVIADO.——————————–LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE——————————–AMC-GEN NICARAGUAMANAGUA – Familiares del periodista nicaragüense Pedro Joaquín Chamorro Cardenal le rinden homenaje a 42 años de su asesinato por presuntos sicarios del desaparecido dictador Anastasio Somoza. Por Gabriela Selser. 600 palabras. Fotos previstas. ENVIADO.AMN-GEN MEXICO-ASESINATOS EN LA FRONTERACIUDAD DE MÉXICO – Las autoridades estadounidenses detienen a dos sospechosos implicados en el asesinato en México de nueve mujeres y niños de doble nacionalidad, informan familiares de las víctimas. 194 palabras. AP Foto. ENVIADO.AMS-GEN ARGENTINA-IRAN ATENTADOBUENOS AIRES – Uno de los iraníes acusados de haber ideado el atentado contra un centro judío de Buenos Aires en 1994 afirma que el fiscal Alberto Nisman, que investigaba el caso, habría sido asesinado porque no tenía pruebas para sostener sus denuncias. Por Almudena Calatrava. 843 palabras. AP Foto. ACTUALIZADO.CAR-GEN PUERTO RICO-SISMOGUAYANILLA, Puerto Rico – Miles de puertorriqueños no pueden o no quieren regresar a sus casas de muros agrietados o derruidos por el reciente terremoto de 6,4. Por Dánica Coto. 729 palabras. AP Foto. ENVIADO.——————————–ESTADOS UNIDOS——————————–AMN-INM EEUU-ESTUDIANTES EXTRANJEROSBOSTON – El Instituto de Tecnología de Massachusetts advierte a sus estudiantes extranjeros que agentes federales de inmigración podrían visitarlos en sus lugares de trabajo para verificar que el empleo está directamente relacionado con sus estudios. Por Collin Binkley. 303 palabras. AP Foto. ENVIADO.AMN-ECO BOEING-PROVEEDOR DESPIDOSWICHITA, Kansas – Los problemas de Boeing y su desventurada aeronave 737 Max empeoran con el anuncio de un proveedor importante de que despedirá a más de 20% de su fuerza laboral en Kansas, donde tiene su sede. Por Roxana Hegeman. 298 palabras. AP Foto. ENVIADO.AMN-GEN EEUU-PERSPECTIVAS ENCUESTAWASHINGTON – Cuatro de cada 10 estadounidenses prevén un año mejor en lo personal y otro tanto considera que todo seguirá igual, dice una encuesta. Solo uno de cada 10 espera que sus vidas empeorarán. Por Nicholas Riccardi y Hannah Fingerhut. 456 palabras. AP Foto. ENVIADO.REP-GEN EEUU-2020 FLORIDA-HISPANOSDAVENPORT, Florida – El voto hispano, sobre todo el de la creciente comunidad puertorriqueña, es al gran interrogante de cara a las elecciones de fin de año en Florida y podría inclinar la balanza hacia un lado o hacia el otro. Por Támara Lush. 1.500 palabras. AP Foto.REP-GEN TRUMP-ALIANZASWASHINGTON – Después de despotricar durante tres años contra ellas, Donald Trump recurre ahora a personas y entidades de las que habló pestes, incluidos los servicios de inteligencia estadounidenses y la OTAN, para justificar la matanza de un jefe militar iraní, que le plantea el desafío de política exterior más delicado de su presidencia. Por Deb Riechmann. 740 palabras. AP Foto. ENVIADO.AMN-CLI EEUU-TORMENTASSIN PROCEDENCIA – Un sistema de tormentas pronosticado para el fin de semana en estados sureños de Texas a Georgia luce amenazante, con posibles tornados devastadores y ráfagas de viento de hasta 130 kilómetros por hora. Por Jeff Martin. 205 palabras. ENVIADO.——————————–MUNDO——————————–REP-GEN GB-ENRIQUE FINANZASLONDRES – El príncipe Enrique y su esposa Meghan Markle dicen que quieren tomar distancia de la realeza y tener “independencia económica”. Esa independencia, no obstante, es un tema complejo y no implica necesariamente que dejarán de recibir dinero de la familia real ni del Estado. Por Gregory Katz. 900 palabras. AP Foto. ENVIADO.OCE-GEN AUSTRALIA-INCENDIOSEDEN, Australia – Miles de personas abandonan sus hogares y helicópteros llevan suministros a localidades en peligro por la cercanía de los incendios, mientras el calor y el viento amenazan a comunidades del sureste de Australia ya arrasadas por las llamas. Por Nick Perry. 552 palabras. AP Foto. AP VIDEO EN ESPAÑOL. ENVIADO.ASI-GEN PAKISTAN-EXPLOSIONQUETTA, Pakistán – Una poderosa explosión en una mezquita en el suroeste de Pakistán durante la oración vespertina mata a un policía y al menos a 13 civiles. Por Abdul Satar. 194 palabras. AP Foto. ENVIADO.EUR-INM GRECIA-MIGRANTESTESALÓNICA, Grecia – Un automóvil en que viajaban migrantes y que había ingresado a Grecia del vecino Turquía choca con otro vehículo después de una persecución a alta velocidad por el norte del país, dejando 13 heridos. 238 palabras. ENVIADO.EUR-GEN GBRETAÑA-PRISION ATAQUELONDRES – Dos reos que portaban falsos cinturones para suicidas atacan y hieren a un guardia en una prisión de máxima seguridad en Inglaterra. Los detectives atienden el incidente como un ataque terrorista. 189 palabras. ENVIADO.EUR-GEN FRANCIA-HUELGASPARÍS – El gobierno y los sindicatos franceses parecen estar lejos de llegar a un acuerdo en las conversaciones sobre una reforma jubilatoria, al continuar las huelgas y protestas. 269 palabras. AP Foto. ENVIADO.MOR-GEN SIRIABEIRUT – Aviones no identificados atacan objetivos en Siria, cerca de la frontera con Irak, y matan a ocho milicianos iraquíes. La ofensiva provoca “una enorme explosión” en un clima de creciente tensión en la región por el enfrentamiento entre Estados Unidos e Irán. Por Zeina Karam y Qassim Abdul-Zahra. 628 palabras. AP Foto. ENVIADO.——————————–DEPORTES——————————–DEP-NFL PLAYOFFS-PANORAMANUEVA YORK – El descanso semanal se acabó para los dos mejores equipos de la AFC y NFC y, tras una vibrante ronda de comodines, entran en acción en los playoffs de la NFL. Hora de volver a la acción para Lamar Jackson y los Ravens de Baltimore. Otro tanto para Patrick Mahomes y los Chiefs de Kansas City. Por Dennis Wazak Jr. 700 palabras. AP Foto. ENVIADO.DEP-TEN COPA ATPSYDNEY – Rafael Nadal pierde un partido de individuales por apenas segunda vez desde julio y queda al filo de otra derrota en dobles que hubiera dejado fuera a España en la Copa ATP. Pero luego de sucumbir ante David Goffin en sencillos, el número uno del mundo hace dupla con Pablo Carreño Busta para vencer a Bélgica. La victoria instaló a los flamantes campeones de la Copa Davis en una semifinal ante el anfitrión Australia. Por John Pye. 700 palabras. AP Foto. ENVIADO.——————————–ESPECTÁCULOS Y CULTURA——————————–ESP-CIN RESEÑA-1917SIN PROCEDENCIA – Sam Mendes logra una maravilla técnica con “1917” además de contar una gran historia en la que dos soldados reciben la orden extraordinaria de llevar una carta al frente. El actor George MacKay logra una mezcla de temor y determinación en una fabulosa actuación revelación. A un año del documental “They Shall Not Grow Old” (“Jamás llegarán a viejos”) de Peter Jackson, Mendes entrega esta notable película. Por Jocelyn Noveck. 1.031 palabras. AP Foto. ENVIADO.———————-NOS PUEDEN CONTACTAR EN:———————-Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org————————————EN TWITTER————————————Síganos en nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos

Fuente