U.S. President Joe Biden delivers remarks on the political situation in Myanmar at the White House in Washington, U.S., February 10, 2021. REUTERS/Carlos BarriaУряд США оголосив у вівторок план, за допомогою якого сподівається отримати 200 000 жителів країни вперше отримати медичне покриття, а ще мільйон людей платити менше за медичне страхування. Міністерство фінансів оголосив про це за кілька годин до того, як президент США Джо Байден взяв участь у заході Білого дому з колишнім президентом Бараком Обамою (2009-2017), щоб відсвяткувати вплив медичної реформи 2010 року, відомої як Obamacare.«Це найважливіший крок, який був зроблений для поліпшення імплементації закону з моменту першого введення законодавства», – сказав американський чиновник, який попросив анонімності, на телефонній прес-конференції.Se espera conseguir que 200.000 habitantes del país consigan cobertura sanitaria por primera vez y que otro millón de personas paguen menos por su seguro médico. REUTERS/Hannah McKayREUTERSУ США немає системи охорони здоров’я, і половина населення має доступ до приватного медичного страхування через свого роботодавця, тоді як решта або не мають покриття, або купують його через недорогий страховий ринок, створений під Obamacare.Цейзакон тепер дозволяє більш ніж 31 мільйонам людей мати доступ до більш низької вартості охорони здоров’я. Оголошення казначейства прагне виправити так званий «сімейний технічний збій» в системі Obamacare, який зачіпає багатьох американців, які мають своїх партнерів, дітей чи інших родичів, включених до плану медичного страхування, передбаченого компанією.REUTERS/Mike Blake/File PhotoREUTERSВідповідно до поточної системи, американці можуть перейти на медичне страхування з ринку Obamacare та отримати фінансову допомогу, щоб придбати її, якщо їх роботодавець вимагає від них витрачати більше 10% свого доходу на покриття здоров’я.Однак це 10% розраховується, враховуючи лише вартість покриття працівника, а не премії, необхідні для покриття будь-якого з його утриманців.Це «може означати, що сім’ї в кінцевому підсумку витрачають 25% або 30% свого доходу» на приватне медичне страхування, яке вони отримують через свою роботу, і що вони все ще не мають доступу до фінансової допомоги під Obamacare, пояснив вищезгаданий американський чиновник.La nueva norma propuesta por el Tesoro estipula que si la cobertura médica para la familia al completo cuesta más del 10 % de los ingresos totales de su hogar, las personas dependientes del empleado que les proporciona ese seguro tendrán una nueva opción.
Reuters Новеположення, запропоноване Казначейством, передбачає, що якщо охорона здоров’я для всієї родини коштує більше 10% від загального доходу домогосподарств, утриманці працівника, який надає їм таке страхування, матимуть новий варіант. Ці члени сім’ї працівника зможуть отримати «фінансову допомогу» для придбання недорогого медичного страхування через Obamacare Marketplace, повідомило джерело, який, за підрахунками Білого дому, може принести користь приблизно 200 000 людям, які зараз розкриті, і ще один мільйон, які зможуть отримати доступ дешевший план.(з інформацією від EFE)ПРОДОВЖУЙТЕЧИТАТИ:Верховний суд США відхилив спробу демонтувати Obamacare, яка забезпечує охорону здоров’я близько 20 мільйон чоловікАдміністрація Трампа знову попросила Верховний суд скасувати закон про охорону здоров’я Обами
