Tag: lang-cn

Colombia’s Defense Minister Diego Molano stands during a start of a special operative as a measure to increase security and combat criminal groups at the border between Colombia and Venezuela, at a militar base in Arauca, Colombia February 12, 2022. Picture taken February 12, 2022. REUTERS/Nathalia Angarita4月19日（星期二），对国防部长迭戈·莫拉诺（Diego Molano）提出谴责动议的反对党要求众议院议长詹妮弗·阿里亚斯（Jennifer Arias）为可能是哥伦比亚政治的决定性时刻之一开绿灯。共有30名代表要求阿里亚斯将这一日期标记为政府与反对派之间又一次脉搏的开始，这次是因为3月24日在莱吉扎莫港发生的军事行动有争议的结果。鉴于立法者自周一开始重返工作岗位，该请求是有机会的，因此他们认为在选举格局从 5 月开始再次扭转局面之前面对该动议是合适的。对于这一政治控制过程中要求最高的代表之一凯瑟琳·米兰达来说，“在普图马约看到的严重局势使得众议院议长绝对有必要尽快确定关于谴责动议的辩论日期。可能的。我个人希望将星期二定为我们举行全体会议的日子，” 他说。Estas balas fueron presentadas como resultado de la operación conjunta que dejó 11 presuntos integrantes de la Segunda Marquetalia fueron dados de baja en inmediaciones del caserío Alto Remanso en zona rural de Puerto Leguízamo, Putumayo. (Colprensa-Externos).应该指出的是，阿里亚斯必须在接下来的几个小时内根据第五部法律关于此类程序的规定，解决这一谴责动议的要求。对于豪尔赫·戈麦斯众议员说：“哥伦比亚社会不能不通过这些严重的事件。他说，在复活节的第一周应该举行关于谴责动议的辩论，然后两三天后，必须召集会议对部长的谴责进行投票，我认为这种情况正在发生。”应该指出的是，迭戈·莫拉诺（Diego Molano）表示，作为公职人员职责的一部分，他将面临这种政治控制，因此：“作为国防部长，我们将始终以应有的身份参加那些政治控制会议，并且可以肯定的是，我们在哥伦比亚军队中有部队和警察部队，其主要目的是与该国的敌人作战，以确保领土任何角落的生活与安宁，” 这位部长在4月13日的军事行动余额中说。这位官员坚持对国民军开展的有争议的行动的论点，坚持认为这是对违法武装团体的合法行动，此外，它还引发了针对哥伦比亚南部居民的暴力。投资组合负责人保证，该行动是在五个月前计划的，然后才为其开发开绿灯。莫拉诺解释说，海军的情报部门掌握了有关该领土存在非法团体的信息，这些团体从事与贩毒有关的活动。他还指出，这次行动的目的是执行逮捕令，在此过程中，“国际人道主义法的所有议定书都得到遵守”。这位部长的说法得到了军队司令路易斯·费尔南多·纳瓦罗将军的支持，他声称该行动试图影响在该地区犯罪的非法网络。继续阅读：里萨拉尔达和波哥大有两人因虐待动物而被起诉-Infobae军队和警察预备役宣布支持费德里科·古铁雷斯-Infobae

Fuente

2022年一级方程式赛季的开始显示出一种新颖性，为汽车界的许多粉丝带来了欢乐。由于几年来没有发生过，法拉利车队的到来使所有人兴奋不已，这一年将使马拉内罗车队成为争夺车手和车手头衔的最佳候选人之一。账目很清楚。在赢得巴林和澳大利亚大奖赛冠军的查尔斯·勒克莱尔的带领下，跃马是大马戏团的主要景点。正是这位摩纳哥车手因其在赛道上的出色表现而受到所有人的关注。这位24岁的球员已经赢得了两场比赛，赢得了两个杆位，并赢得了迄今为止锦标赛中最快的三圈。他的精彩礼物导致一位奉献的前 F1 车手谈论自己的技能，并将他与该类别中有史以来最好的车手之一进行了比较。“当我观看查尔斯的表演时，我会感到不寒而栗，因为勒克莱尔目前表现出的优势让我想起了迈克尔·舒马赫。勒克莱尔像舒米一样占据主导地位，他不仅是一名处于特殊状态的飞行员，而且勒克莱尔也是一个非常好的人，” 大卫·库尔特哈德告诉他在英格兰工作的媒体第 4 频道。应该记住，这位苏格兰出生的人在 2001 年与七届世界冠军正面争夺 F1 冠军。在他的迈凯轮车上，库尔特哈德落后于德国人，并在该类别中获得亚军，这是他在掌舵方向盘的14个赛季中作为车手的最佳成绩。除了提到勒克莱尔（Leclerc）的良好开端外，这位官方广播大奖赛期间的主持人还赞扬了意大利车队为重返一级方程式赛车前景所做的工作。El piloto monegasco después de ganar en Arabia Saudita (@Charles_Leclerc)“团队负责人马蒂亚·比诺托（Mattia Binotto）在过去两年中一直保持冷静的头脑，这对意大利人来说非常艰难。在他的领导下，法拉利卷起袖子。凭借迄今为止最好的汽车，勒克莱尔也表现出了最佳的驾驶性能，结果就是这种主导地位，” 库尔特哈德分析说。值得注意的是，勒克莱尔以 71分领先车手冠军。他在两场比赛中获胜，在沙特阿拉伯大奖赛中获得第二名，获胜者是荷兰人，现任冠军马克斯·维斯塔彭（Max Verstappen）在他的红牛上。就法拉利而言，他们显然是建筑师杯的主导者：他们总共有104个单位，其次是获得65分的梅赛德斯车队。库尔特哈德还谈到的是勒克莱尔的队友西班牙人小卡洛斯·塞恩斯。这位来自马德里的27岁球员在积分榜上表现很快，但在今年迄今为止的任何一场比赛中都未能登上领奖台。同样，他在车手锦标赛中仍然排名第三（33分）。苏格兰人在谈到西班牙车手的时事时解释说：“查尔斯的队友卡洛斯·塞恩斯必须向前迈出一步，因为你的队友永远是第一个对手，我们都可以看到法拉利是一辆获胜的赛车。”等待将于 4月22日至24日在伊莫拉赛道举行的比赛的第四天，意大利车队的 F-75 单人座似乎是让法拉利再次跻身一级方程式最佳车手的绝佳人选。David Coulthard habló del presente de la Fórmula 1 (AFP)继续阅读：在检查了驾驶员的内衣之后，F1 的争议越来越大：汉密尔顿对禁止佩戴珠宝马拉多纳的衬衫可能成为历史上最昂贵的运动用品：传说中的宝贝有记录的露丝衬衫

Fuente

Una cruz y una cúpula destruida de una iglesia local dañada por los bombardeos en una carretera, mientras continúa el ataque de Rusia a Ucrania, en el asentamiento de Hostomel, en las afueras de Kiev, Ucrania 6 de abril de 2022. REUTERS/Vladyslav Musiienko欧洲安全与合作组织（欧安组织）赞成宗教宽容的代表对乌克兰礼拜场所遭到破坏表示遗憾，并要求莫斯科促进和平对话，以制止杀害平民的行为。“我们对教堂、犹太教堂和清真寺等宗教场所和礼拜场所遭到破坏感到震惊。他在一份联合声明中说，它们对该国多元化的宗教团体至关重要，在危机时期比以往任何时候都更加重要。”由于庆祝斋月和逾越节（逾越节），基督教、犹太教和穆斯林社区处于特别敏感的时刻，欧安组织代表回顾说，摧毁礼拜场所和杀害平民可被视为危害人类罪。“我们哀悼战争的受害者，并哀悼数百万被迫离开家园和祖国，在乌克兰、欧洲和其他地区寻求庇护和安全的人。儿童、妇女和老人特别容易受到伤害，” 他补充说。Una iglesia ortodoxa delante de una refinería de petróleo que se incendió tras un ataque con misiles cerca de la ciudad portuaria de Odesa, en medio de la actual invasión de Rusia, en UcraniaREUTERS根据联合国教育、科学及文化组织（教科文组织）的最新评估，自2月24日以来，已有近90个空间遭到破坏：44座宗教建筑，6座博物馆，25座历史建筑，3座剧院，11座纪念碑和一座图书馆。世界上最大的安全机构周三的一份报告指责俄罗斯在乌克兰 “明显违反国际人道主义法的模式”。欧洲安全与合作组织（欧安组织）的报告指出，如果俄罗斯在2月24日入侵乌克兰之后遵守其国际义务，“死伤的平民人数就会少得多”。在欧安组织常设理事会会议上提交的这份长达110页的报告指出，房屋、医院、学校、供水站和其他基础设施遭到破坏和破坏。起草这份报告的三位专家说，鉴于他们任务的时限和范围，不可能确定战争罪行，报告载有当地非政府组织的资料。报告说：“但是，调查团发现俄罗斯军队在敌对行动中违反国际人道主义法的明显模式。”该特派团是应乌克兰3月3日的请求设立的。它涵盖了 2 月 24 日入侵至 4 月 1 日之间的时期，当时俄罗斯从布查市和乌克兰北部其他地区撤出时出现了尸体的照片。这些图像震惊了世界，并引发了对俄罗斯战争罪的指控。（来自欧罗巴出版社的信息）继续阅读：泽伦斯基呼吁欧盟放弃俄罗斯的能量，停止 “赞助普京的军事机器”国际刑事法院检察官访问了布哈，宣布 “乌克兰是犯罪现场”法国从罗曼·阿布拉莫维奇手中没收了一座价值 1.18 亿美元的壮观豪宅

Fuente

根据世界卫生组织（世卫组织）的说法，肥胖和超重是脂肪的异常或过度积累，可能对健康有害。但是 ，体重在体内的分布方式比体重本身更重要。体重过重的人可能会将其分布在外周，即手臂、腿部、大腿上；或者在腹部中央。腹部积聚的脂肪是内脏脂肪，对健康有害，因为它与胆固醇和甘油三酸酯的增加有关，并且还会影响2型糖尿病，高血压和血栓形成。到目前为止，评估一个人健康体重的最普遍的指标之一是体重指数（BMI），该指数是由体重除以身高除以身高得出的。自 1980年代初以来，它一直被用作营养指标，尽管它没有区分总体重中的脂肪和非脂肪成分，但它是使用最广泛的一种措施。为了改善诊断，美国国家健康与护理卓越研究所的新指南（NICE ）鼓励人们用卷尺计算腰围，以预防和降低未来患病的风险。根据专家的说法，腰围不到身高的一半，是身体健康的完美配方。更新后的指南中的初步迹象表明，腹部脂肪会带来特定的健康风险，控制这些风险的一种有效而简单的方法是让人们在家中测量腹部轮廓。La nueva guía del Instituto Nacional para la Excelencia en Salud y Atención (NICE) de Reino Unido, alienta a la población a tomar una cinta métrica y calcular el perímetro de la cintura para prevenir y reducir el riesgo de futuras enfermedades (Getty Images)michellegibson | Getty Images例如，身高1.63米（5英尺4英寸）、腰围为74厘米（29英寸）的女性的比例会很健康，但 82厘米（32英寸）会使她处于不健康的范围。身高1.78米（5英尺10英寸）的男性腹围为 91厘米（36英寸），将面临更大的健康风险。该指南敦促卫生专业人员通过开始讨论超重风险并在提出问题之前征得许可来保持 “敏感和积极” 的态度。英国国家健康卓越研究所所长保罗·克里斯普博士说：“我们的委员会发现，使用腰高比的一个明显好处是，如果人们的健康风险增加，人们可以轻松地对其进行测量，解释结果并寻求医疗建议。”关心。根据英国专家的指示，腰身与身高的健康比例应在0.4至0.49之间。在这些参数中，不会有健康风险。0.5与0.59的比率使人患疾病的风险更高，而0.6或更高则意味着健康风险。NICE Institute 表示，将腰高比与体重指数一起使用可以帮助提供 “中枢肥胖” 的实际估计，即腹部周围脂肪的积累。这些数据有助于评估和预测健康风险，例如2型糖尿病、高血压或心血管疾病。La obesidad es un importante factor de riesgo de enfermedad cardiovascular (iStock)英国专家在分析了几项研究的证据后，将腰高比添加到他们的新指南中，这些研究表明，与BMI一起，它可以用来评估和预测不同种族和性别的体重相关状况。同时，科学界对体重指数的价值存在着长时间的争论，因为体重指数衡量肌肉极强的人的健康体重不太准确。这是因为 BMI 没有考虑肌肉质量、骨密度、整体身体成分，这意味着体内脂肪含量低的运动员通常被归类为肥胖者。“腹部脂肪增加会增加一个人患上几种限制生命的疾病的风险，包括2型糖尿病和心脏病。肥胖、糖尿病和内分泌学专家雷切尔·巴特汉姆（Rachel Batterh am）教授解释说，腰高比是一种简单易用的衡量标准，可以识别健康风险最大的人，并将从体重管理支持中受益以改善健康状况的人。编写指南的委员会。在谈论体重之前先征得许可La proporción saludable de cintura a altura debe ser de 0,4 a 0,49. En esos parámetros no habría riesgos para la salud (Getty Images)Peter Dazeley | Getty Images英国专家警告说：“重要的是，卫生专业人员在讨论超重、肥胖和中枢性肥胖症之前必须寻求患者的授权，并敏感而积极地讨论这些问题。”这一点很重要，因为与肥胖相关的污名会对人们的身心健康产生负面影响，这可能导致体重增加并降低患者与卫生专业人员互动的可能性。专业人士建议：“对饮食失调或饮食不均衡的人可能产生的负面影响，应特别敏感。”他们补充说：“使用避免污名和偏见的言语和语言可以帮助人们进行有关肥胖的对话并鼓励减肥。”肥胖是一个全球性的公共卫生问题。英国三分之二的成年人超重或肥胖，自20世纪90年代以来，肥胖率翻了一番。官方数据显示，2019/20年度，肥胖与超过一百万住院人数有关。继续阅读：睡眠不足会增加内脏脂肪，从而导致心脏病和新陈代谢为什么测量腹围很重要？肥胖与 COVID-19：专家关注的两种流行病

Fuente

Ukrainian President Volodymyr Zelensky attends a ceremony welcoming Ukrainians, who were freed by pro-Russian rebels during a prisoner exchange, at the Boryspil airport outside Kiev on December 29, 2019. – Ukraine and Russia-backed separatists in the country’s war-torn east exchanged 200 prisoners on Sunday, swapping detained fighters for civilians and servicemen held captive in some cases for years in two breakaway regions. (Photo by Sergei CHUZAVKOV / AFP)面对美国和欧盟实施的新一揽子计划，乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基周三晚些时候呼吁对俄罗斯实施更广泛且 “非常痛苦” 的制裁。“西方国家宣布了对俄罗斯的新一揽子制裁措施。新的投资被封锁，对俄罗斯的几家银行施加了限制，增加了个人制裁以及其他限制。这个包看起来很壮观。但这还不够，” 根据总统官方网站上的一份声明，泽伦斯基在讲话中说。因此，他重申，乌克兰将继续 “坚持全面封锁俄罗斯的银行系统”，这阻碍了其在国际金融领域的流动，也阻碍了在西方民主世界购买硬油。“无论如何，对俄罗斯石油供应的禁运将得到执行。将找到该格式。唯一的问题是，还有多少乌克兰男人和女人有时间杀死俄罗斯军队，这样你，一些政客-我们认识你-可以在某个地方做出一点决心，” 他说。Cuerpos de civiles, recogidos de las calles del cementerio local en la ciudad de BuchaREUTERS他认为，“如果没有对俄罗斯实施真正痛苦的一揽子制裁，如果没有武器供应”，乌克兰总统强调该国需要这样做，“俄罗斯将将其视为许可证”。他补充说：“许可证可以走得更远。”“对于那些俄罗斯公民来说，现在是关键时刻：他们必须要求-确切地说是要求-结束战争。泽伦斯基强调说，现在要求和平，失去一些东西并以某种方式面对俄罗斯的镇压机器比在余生中等同于纳粹更好。”因此，他强调了俄罗斯人民的行动，并说 “纳粹主义没有前途”。“大规模谋杀没有前途。他说，在俄罗斯，任何不要求结束这场可耻的战争和俄罗斯军队撤出乌克兰的人都没有前途。”“我们掌握的信息表明，俄罗斯军队已经改变了战术，正试图将死者从被占领土的街道和地下室中解救出来。死去的乌克兰人。他说，这只是试图隐藏证据，仅此而已。”Condena internacional por la masacre de BuchaRodrigo Abd | AP关于最近在乌克兰各城市发生的平民死亡和失踪事件，泽伦斯基强调，乌克兰当局将确定 “与大多数失踪公民有关的所有情况”。乌克兰总统在讲话中解释说，本周四他将向希腊和智利共和国的议会和国家发表讲话，要求乌克兰提供更大的支持。因此，总统回忆说，他在基辅与部长内阁举行了会议。在这方面，他们处理的关键问题是乌克兰国家预算的执行和经济活动。他说：“我们必须尽一切可能恢复国有公司的工作，商业活动，并振兴我们领土上的中小型企业，在那里安全且可以工作。”他还向该国不存在 “对抗威胁” 的地区的所有领导人发表讲话，目的是鼓励公民安全返回家园，恢复国家经济。关于俄罗斯军队的入侵，他保证他们继续 “积累战斗力量，以实现他们在顿巴斯的病态野心。他们正准备恢复积极的进攻，” 他澄清说。（来自欧罗巴出版社的信息）继续阅读：谁是受到美国和欧洲制裁的弗拉基米尔·普京的女儿为什么俄罗斯在基辅遭受了历史性的失败布查大屠杀后，美国和英国宣布对俄罗斯实施严厉制裁波兰总统说，如果没有取得结果，与俄罗斯的谈判就没有意义。

Fuente