Categories
Agencias juegos panamericanos

CNE colaborará en el plan de vacunación del nuevo Gobierno en Ecuador

Vista general de una jornada de vacunación contra la covid-19 para personas con discapacidad y adultos mayores, en el Centro de Exposiciones en Quito (Ecuador). EFE/José Jácome/Archivo
Quito, 12 may (EFE).- El Consejo Nacional Electoral (CNE) colaborará con el Ministerio de Salud con el fin de ayudar en el despliegue logístico para el nuevo plan de vacunación en Ecuador del Gobierno entrante de Guillermo Lasso. Así lo dijo a los medios el consejero electoral José Cabrera, quien precisó que el CNE presentó a los representantes del Gobierno entrante la base de datos sobre recintos electorales y el padrón actualizado. “Nosotros les entregamos la base de datos de los 4.276 recintos que usamos, el Ministerio de Salud hará el análisis de cuáles recintos ocupará para los temas de vacunación”, afirmó el consejero en una comparecencia ante los medios. El CNE mantiene reuniones con representantes del Gobierno entrante, que deberá tomar posesión el 24 de mayo, y entre ellos la próxima ministra de salud, Ximena Garzón, y miembros del entorno del nuevo vicepresidente, Alfredo Borrero. “Ayer (martes) tuvimos una reunión vía zoom y conversamos de lo que el Ministerio de Salud necesita. Han sido específicos en solicitar el padrón electoral actual, el de votación con el refrescamiento”, destacó el consejero en sus declaraciones a los medios. El plan inicial del nuevo Gobierno es tener vacunadas a 9 millones de personas, de 17,4 millones de ecuatorianos, en los primeros 100 días de Gobierno, un objetivo que parece imposible de alcanzar por los repetitivos retrasos en la llegada de vacunas y la falta de una logística apropiada. La solución de usar información e incluso instalaciones del CNE es parte de los planes de Lasso para acelerar la vacunación. La presidenta del CNE, Diana Atamaint, dijo por su parte que se están evaluando las enmiendas legales correspondientes para facilitar este trabajo de cooperación interinstitucional con el Ministerio de Salud, “puesto que las funciones normales del Consejo Nacional Electoral no es tratar temas de salud”. En cuanto al tiempo que se demore, dijo que no será “exagerado, pero hay que hacerlo con responsabilidad”. “Dependerá también de la información que nos proporcione el registro civil respecto a los últimos registros de las defunciones”, enfatizó. Lasso, que este miércoles fue declarado oficialmente presidente electo, solicitó el sábado pasado a Atamaint, mediante un oficio, la colaboración de bases informáticas, sistemas logísticos y recintos electorales para adecuarlos al plan de vacunación. “Si más de 10 millones de personas votaron en una sola jornada electoral, es posible que sean vacunados en algunas jornadas de inmunización”, indicaba en el oficio el nuevo mandatario. Según la página oficial del Plan Vacunarse, hasta el 9 de mayo Ecuador había administrado 1.024.121 primeras dosis y 265.841 segundas dosis, un total de 1.289.962 de las algo más de 2 millones que ha recibido de Pfizer, Sinovac y Astrazeneca.

Fuente

Categories
juegos panamericanos

Inicia este 18 de mayo vacunación a personal educativo de CDMX: estos son los pasos para registrarse y descargar una cita

(Foto: Gobierno de la CDMX)Este mediodía, el Gobierno capitalino confirmó que el proceso de vacunación tanto para docentes como para personal educativo y administrativo de todos los planteles en la Ciudad de México contra COVID-19, iniciará el próximo 18 de mayo.¿Cómo registrarse para recibir la vacuna?Para recibir la inmunización, todas las personas contempladas en esta etapa deberán ser parte del padrón de vacunación para personal educativo, por lo que es indispensable estar registrado en las listas enviadas por cada Centro de Trabajo Educativo a la Secretaría de Educación, Ciencia, Tecnología e Innovación del Gobierno de la CDMX.Sólo serán vacunados si aparecen en el padrón, por lo que el interesado deberá validar que se encuentre registrado en él, visitando vacunacion.cdmx.gob.mx e ingresando su CURP. En caso de no estarlo, contactar a las escuelas donde trabajan.De ese modo, a partir del 15 de mayo deberán registrarse en el mismo sitio de internet, descargar su cita de vacunación e imprimir o descargar en el celular el código QR asociado al registro. Hasta ese día se darán a conocer los detalles sobre la sede y fecha de vacunación correspondientes.¿Qué tengo que llevar el día de mi cita?(Foto: Gobierno de la CDMX)*Descargar cita en vacunacion.cdmx.gob.mx *Verificar que la cita de vacunación cuente con los siguientes datos:-Nombre-Apellido paterno-Apellido materno-CURP-Sede de vacunación-Fecha de vacunación-Horario de vacunación*Llevar impreso o en el celular la cita y el código QR asociado al registro.*Identificación oficial con fotografía que coincida con el nombre de la cita de vacunación que previamente se descargó.*De contar con Cartilla Nacional de Salud, llevarla.Al llegar a la sede, Servidores de la Nación y la Ciudad pedirán ver la cita y la identificación solicitada.(Foto: captura de pantalla)¿Qué hacer si no aparezco en el padrón?Los padrones de vacunación son responsabilidad de cada plantel educativo entregarlos a las autoridades correspondientes.En caso de no estar incluido, se deberá pedir a la escuela ser integrado en él antes del jueves 13 de mayo a las 12:00 horas del día para poder descargar la cita el sábado 15.En caso de registrarse posterior al jueves 13, a partir del miércoles 19 y en el transcurso de la próxima semana, recibirá la cita.Cabe mencionar que el padrón de personal educativo han participado escuelas públicas y privadas, desde educación preescolar hasta educación superior.Las autoridades capitalinas informaron que hasta el momento, se ha integrado un padrón preliminar de 304,378 personas entre maestros y administrativos de todo el sector.(Foto: EFE/Luis Ramírez)
Por otro lado, si el docente además tienes entre 50 y 59 años de edad, cuenta con dos opciones a elegir para tu proceso de vacunación: recibir su vacuna a partir del 18 de mayo por ser parte de la plantilla escolar, o esperar a la vacunación según la demarcación donde viva.Si las personas eligen la segunda opción deben registrarse en la misma página pero en la sección de adultos de 50 años y más, esperar a que sea anunciada la vacunación en su alcaldía y acudir a la sede que le sea notificada por mensaje de texto.Cualquier duda sobre la vacunación para el personal educativo puede consultarse al número 55-7100-4938, de lunes a viernes de 9:00 horas a las 16:00 horas. SEGUIR LEYENDOSheinbaum entregó condecoración de Huésped Distinguida de CDMX a Dilma Rousseff, ex presidenta de BrasilBeatriz Gutiérrez Müller se vacunó contra el COVID-19 en la RomaAnunciaron corte total de agua para el próximo 27 y 28 de mayo en CDMX: qué zonas afectaráA una semana de la peor tragedia en la historia del Metro: ni una sola renuncia, mucho menos responsables

Fuente

Categories
Agencias juegos panamericanos

Almagro considera que Nicaragua se encamina a “la peor elección posible”

El secretario general de la OEA, Luis Almagro. EFE/Luis Eduardo Noriega A./Archivo
Washington, 12 may (EFE).- El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, consideró este miércoles que Nicaragua se encamina a “la peor elección posible” debido a la falta de garantías para celebrar un proceso libre, justo y transparente.Almagro hizo esas declaraciones durante una reunión del Consejo Permanente del organismo para abordar la situación en el país centroamericano.”El país sigue inmerso en una grave situación de falta de democracia, violaciones de los derechos humanos, desinstitucionalización y crisis social, agravada por las consecuencias de la emergencia sanitaria del covid-19″, manifestó.Almagro reiteró su preocupación por el nombramiento de diez nuevos magistrados del Consejo Supremo Electoral (CSE), la mayoría de ellos sandinistas y que se encargarán de supervisar los comicios del 7 de noviembre próximo, en los que el presidente, Daniel Ortega, busca su tercera reelección consecutiva.También expresó su rechazo a las reformas electorales suscritas por la Asamblea Nacional (Parlamento) de Nicaragua, de mayoría oficialista, que obstaculizan la presentación de candidatos contrarios a Ortega y anula la observación electoral para dar paso a la figura limitada del “acompañamiento”, entre otros puntos.”Detrás de esas iniciativas -dijo Almagro- existe un claro intento de consolidar el control total del proceso electoral mediante la supresión, limitación y restricción de voces disidentes”.Por ello, a su juicio, esas reformas “alejan aún más la posibilidad de contar con procesos transparentes, participativos y equitativos”. “Es como que Nicaragua se encamina a tener la peor elección posible”, subrayó.Asimismo, recordó que desde febrero de 2017 ha expresado su voluntad de colaborar con el Gobierno de Nicaragua para llevar a cabo reformas electorales que hagan que el sistema político sea más libre y democrático, y denunció el incumplimiento por parte del Ejecutivo de Ortega de acuerdos alcanzados en el pasado.Al comienzo de la sesión, el embajador de Nicaragua ante la OEA, Luis Alvarado, expresó su rechazo a que se trate en un foro internacional el proceso electoral de su país, que considera un asunto interno.”Ningún estado o grupo de estados tiene derecho a intervenir directa o indirectamente y sea cual fuere el motivo en los asuntos internos de cualquier otro”, denunció.Las elecciones de Nicaragua en noviembre serán las primeras que celebra el país después de la ola de manifestaciones de 2018, que comenzaron por unas reformas en el seguro social y desembocaron en protestas contra el Gobierno con cientos de muertos, presos y desaparecidos, además de miles de nicaragüenses en el exilio.

Fuente

Categories
juegos panamericanos

Pfizer solicitará a Cofepris autorización para vacuna COVID-19 a menores de 12 a 15 años

Un trabajador de la salud prepara una dosis de la vacuna de Pfizer-BioNTech contra COVID-19 durante una vacunación masiva en la Ciudad de México (Foto: REUTERS / Henry Romero)México podría oficializar en los próximos días la luz verde para la vacuna contra el COVID-19 para las personas menores de edad. El secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard, anunció este miércoles que la farmacéutica Pfizer pasó a la Cofepris un documento para solicitar esa autorización.“Les comparto la buena noticia de que Pfizer someterá en los próximos días a autorización de COFEPRIS la vacuna aplicable a menores entre 12 y 15 años”, escribió el canciller en su cuenta de Twitter junto con el comunicado oficial de la petición.(Twitter: @m_ebrard)Específicamente, el sector contemplado es el de los menores de 12 a 15 años de edad.En el texto compartido por Ebrard, Pfizer en México, representado por Constanza Losada, señala que la misma solicitud se hizo a los organismos regulatorios en la materia, correpsondientes a Estados Unidos y la Unión Europea. Mientras que para el territorio mexicano se espera tener una respuesta positiva en los próximos días.(Twitter: @m_ebrard)El pasado 11 de marzo Marcelo Ebrard informaba que el gobierno de México ya había iniciado las negociaciones para que se realizaran estudios de la fase 3 de vacunas contra COVID-19 en el país, para su aplicación en menores de edad.“También infórmales que recibimos instrucciones, así como se hizo con toda anticipación en agosto de hacer negociones para traer a México una fase 3 o varias, de vacunas para menores de edad, por lo que ya iniciamos esas negociaciones, y en cuanto tengamos resultados pues aquí lo damos a conocer, pero México será uno de los países participantes , previendo lo que tiene que ocurrir, que es la vacunación que vaya bajando a los menores de edad”, indicaba el secretario de Relaciones Exteriores.Minutos después reiteraba el anuncio en su cuenta de Twitter: “Por instrucciones del Presidente de la República estamos en negociaciones para iniciar cuanto antes en México fase 3 de vacunas contra Covid19 para los menores de edad. Pronto daremos detalle de los avances”.De igual manera, también este miércoles a través de su cuenta de Twitter, Ebrard anunció la llegada de un nuevo lote de vacuna de Pfizer. “Y llegaron 250 380 dosis de Pfizer esta mañana conforme a lo previsto”, escribió el funcionario.(Twitter: @m_ebrard)Al corte de este martes, las autoridades federales de Salud informaron que, a nivel nacional, se han vacunado contra el SARS-CoV-2 a 14,220,401 personas con medio esquema o esquema completo de una o dos dosis, dependiendo del tipo de vacuna que se aplique. Sólo 9,486,795 personas ya cuentan con su esquema completo de vacunación.Durante lunes 10 de mayo se aplicaron 58,572 inyecciones, por lo que al corte de las 21:00 horas de ese día, se han suministrado 21,358,971 dosis de las vacunas contra COVID-19 de Pfizer, AstraZeneca, Sinovac, CanSino y Sputnik V.No obstante, sólo 9,501,366 personas ya cuentan con su esquema completo de vacunación.Fotografía de una vacunación masiva hoy en la Biblioteca Vasconcelos en Ciudad de México (Foto: EFE/ Sáshenka Gutiérrez)
De la población de 50 a 59 años, 1,122,542 personas ya recibieron la primera dosis. Por otro lado, las personas adultas mayores de 60 años que han recibido, al menos, una inyección son 10,699,599. El sector educativo ha registrado 1,328,407 docentes inmunizados; mientras que 1,069,853 trabajadoras y trabajadores de la salud se encuentran en la misma condición.En tanto se han registrado 1,897 nuevos casos de COVID-19 en México, acumulando un total de 2,368,393 contagios notificados. Asimismo, tras registrarse 234 nuevas muertes respecto a las notificadas un día previo, la cifra total de defunciones ascendió a 219,323.La curva de contagios a nivel nacional durante la semana epidemiológica 17 presentó una disminución de 16%.De igual modo, estimó que la epidemia a nivel nacional está conformada por 17,228 casos activos, es decir, personas que comenzaron con signos y síntomas de la enfermedad en los últimos 14 días (28 de abril al 11 de mayo), por lo que de no cumplir con las medidas sanitarias, podrían contribuir potencialmente a la transmisión del virus.En ese sentido, de acuerdo con el documento técnico publicado en el sitio web de la dependencia de salud, la Ciudad de México es la entidad con mayor número de casos activos (más de 3,000 casos), seguida del Estado de México y Tabasco (más de 1,000), entre los tres estados concentran el 43% de los casos activos del país.SEGUIR LEYENDO: Mapa del coronavirus en México 12 de mayo: sólo tres estados concentran el 43% de casos activosAlcaldía Cuauhtémoc aplicó 13,590 vacunas contra COVID-19 a personas de 50 a 59 años durante el primer díaCOVID-19 en el embarazo: 135 mujeres mexicanas han muerto antes del parto en 2021

Fuente

Categories
Agencias juegos panamericanos

Natalia Jiménez se consolida en la música mexicana y se adentra a la banda

Fotografía cedida este miércoles por Sony Music Latín donde aparece la cantante española Natalia Jiménez durante una sesión fotográfica, en Ciudad de México (México). EFE/ Sony Music Latín / SOLO USO EDITORIAL/ SOLO DISPONIBLE PARA ILUSTRAR LA NOTICIA QUE ACOMPAÑA (CRÉDITO OBLIGATORIO)
Ciudad de México, 12 de may (EFE).- Con un “vestidazo” y acompañada de mariachis en el escenario es como la “muy mexicana” cantante española Natalia Jiménez siempre se soñó. Aunque su carrera la llevó por el camino del pop hoy disfruta del éxito que le ha dado cantar lo que a ella le gusta y prepara un nuevo disco de homenaje al país.”Desde que probé las trompetas con ‘El sol no regresa’ todo se fue al garete y dije ‘esto es lo mío’, lo que me gusta, y estoy tan contenta de poder hacerlo ahora”, cuenta este miércoles a Efe la artista (Madrid, 1981).En 2019, la cantante se puso un corsé, se adornó la cabeza con coloridas flores y se puso a cantarle a México temas tan queridos por su gente como “Costumbres”, “La Cigarra” y “Amor eterno”.El resultado fue “México de mi corazón”, un disco en el que pudo explorar todas sus capacidades vocales en el género regional mexicano y donde compartió su amor por la música con figuras como Lila Downs, Pedro Fernández, Banda MS y Carlos Rivera.”El disco estaba funcionando increíble, disco de oro, una gira planeada, pero se viene la pandemia y ha sido curioso tener un disco que estaba yendo súper bien, pero que no podía cantarlo en ninguna parte”, lamenta Jiménez.SEGUNDO HOMENAJEEsto le dio la oportunidad de comenzar su nuevo material, “México de mi corazón II”, que sigue la dinámica de este primero y del que ya enseñó la canción inédita “Qué bueno es tenerte”, otra vez acompañada de la Banda MS de Sergio Lizárraga, en la que ha podido profundizar en la música de banda sinaloense.”El año pasado Sergio me mando la canción y dos semanas después estaba en Mazatlán grabándola. Me gusta mucho la banda porque es muy divertida, no es tan seria como el mariachi y tienen en común que tienes que cantar fuerte para que se oiga tu voz, que con todas esas trompetas y todos esos cabrones atrás está bien difícil”, relata.Desde su punto de visa, el fenómeno que actualmente está viviendo el género regional mexicano es muy curioso y confiesa que le gustaría que sucediera lo mismo con la música folclórica de su natal España.”Me da gusto que nuevas generaciones estén haciendo mariachi porque lo mantienen vivo, lo renuevan y me encantaría que en España hicieran lo mismo con la copla y paso doble”, menciona.A ella misma le interesaría poder darle vida a dichos géneros, pero confiesa que primero tendría que convencer a los españoles de su nacionalidad.”En España la mitad de la gente piensa que soy mexicana, tendré que convencerlos”, dice la siempre risueña cantante.REGRESO A LOS ESCENARIOSEl trabajo de Natalia con la Banda MS llegará más allá de la colaboración, pues el regreso a los escenarios de la cantante será de la mano de estos músicos responsables de temas como “Me vas a extrañar”.”En Estados Unidos tenemos una gira y va a estar increíble”, adelanta la cantante.La química de la Banda MS con Natalia es evidente, y es eso mismo lo que ha hecho que hasta ahora cuenten con tres colaboraciones juntos, “El color de tus ojos”, “Por siempre mi amor” en versión acústica y ahora “Qué bueno es tenerte”.”Nos caímos genial, creo que la voz de Alan Ramírez y la mía quedan súper bien juntas”, afirma.Por el momento, tienen fechas confirmadas, entre julio y octubre, en ciudades de Texas, Nueva York, Washington D.C, Las Vegas y San Diego, entre otras.UN ENCIERRO ATÍPICOAunque fueron duros los meses de pandemia, Natalia lo vivió de forma atípica, pues según explica, en Miami, lugar en el que reside, nunca existieron fuertes restricciones al respecto.”Aquí en Florida no hubo muchas reglas de nada nunca, todo el mundo ha hecho lo que le da la gana, yo he salido con mucha seguridad pero depende del gobierno en el que te haya tocado vivirla”, dice.Pese a ello, en estos tiempos la cantante se hizo aliada de la terapia para mantenerse positiva y tranquila e invita a la gente a hacer lo mismo, pues asegura que “al final el problema lo vas a seguir teniendo pero tal vez no te va a importar tanto”, concluye.

Fuente

Categories
Agencias juegos panamericanos

Peñarol apuesta por sus jóvenes joyas para acercarse a octavos

En la imagen, jugadores de Peñarol celebran un gol. EFE/Federico Anfitti/Archivo
Montevideo, 12 may (EFE).- El Peñarol apuesta por sus jóvenes joyas en la delantera para seguir invicto en la Copa Sudamericana y lograr un triunfo ante el Corinthians brasileño que le permita quedar a un pequeño paso de sellar la clasificación a los octavos de final.El potencial de dos de sus principales figuras en ofensiva, los jóvenes Facundo Torres y Agustín Álvarez, hace que el equipo aurinegro se ilusione con seguir por la senda del triunfo ante un difícil equipo brasileño.Para este encuentro es probable que el entrenador, Mauricio Larrirera, siga apostando a los mismos once que vienen mostrando un buen juego tanto atrás como adelante -donde está el mayor poderío del Peñarol-.Una de las claves para el rendimiento positivo de los uruguayos es el nivel que exhibe su experimentado centrocampista Walter Gargano quien, tras varias temporadas castigado por las lesiones, parece haber encontrado nuevamente su mejor rendimiento.Asimismo, la seguridad del portero, Kevin Dawson, es otro pilar para los últimos triunfos del Peñarol en la competición continental.Enfrente estará el Corinthians que, si bien ha tenido un bajo rendimiento en esta Sudamericana, cuenta con una plantilla de gran nivel que le permite confiar en revertir la situación.Entre sus figuras está el delantero Luan, quien ganó la medalla de Oro en los Juegos Olímpicos de 2016, la Copa Libertadores en 2017 con el Gremio y fue destacado ese año como el “Rey de América” por el diario uruguayo El País.El equipo brasileño llega con rodaje a este encuentro tras vencer este lunes por 4-1 al Inter de Mileira, por los cuartos de final del campeonato Paulista, en un juego en el que el entrenador, Vagner Mancini, reservó a varios de los titulares.El Corinthians tiene claro que este es el último tren que tiene para intentar dar pelea en la Sudamericana y mantener viva la ilusión de clasificar, ya que una derrota lo elimina y un empate lo deja en una situación sumamente complicada.- Alineaciones probables:Peñarol: Kevin Dawson; Juan Acosta, Fabricio Formiliano, Gary Kagelmacher, Joaquín Piquerez; Giovanni González, Jesús Trindade, Walter Gargano, Facundo Torres; David Terans y Agustín Álvarez. Entrenador: Mauricio LarrieraCorinthians: Cássio; Fagner, Bruno Méndez, Gil, Fábio Santos; Guilherme Camacho, Gabriel; Léo Natel, Luan, Rómulo Otero; y Jô Alves. Entrenador: Vagner Mancini.Árbitro: El argentino Néstor Pitana.Hora: 21.30 (00.30 GMT).Cancha: Estadio Campeón del Siglo, en Montevideo.Incidencias: Encuentro correspondiente a la cuarta jornada del Grupo E de la Copa Sudamericana.

Fuente

Categories
Agencias juegos panamericanos

Regulador francés prevé que Londres se aparte de la UE en normativa financiera

FOTO DE ARCHIVO: Banderas de la Unión Europea frente a la sede de la Comisión Europea en Bruselas, Bélgica, 21 de agosto, 2020. REUTERS/Yves Herman – RC2BII9C2J0UPor Huw JonesLONDRES (Reuters) – El organismo de control de los mercados bursátiles de Francia, la AMF, dijo el miércoles que espera que Reino Unido aproveche el Brexit para desviarse de las normas financieras de la Unión Europea en un esfuerzo por hacer que la City de Londres sea más atractiva para los inversores.La City ha quedado en gran medida aislada de la UE, ya que Bruselas aún no ha decidido el grado de acceso directo que concederá a Reino Unido para sus servicios financieros, un sector no cubierto por el acuerdo comercial post-Brexit.El acceso de Reino Unido a los mercados de la UE dependerá de si Bruselas considera que las normas financieras británicas son suficientemente “equivalentes” o están alineadas con las del bloque de 27 Estados. Esto se hace más difícil por las divergencias en ambos lados.”Veo obviamente una creciente divergencia entre el Reino Unido y la UE27, pero creo que es bastante normal”, dijo el secretario general de la AMF, Benoît de Juvigny, en una conferencia celebrada por la Asociación Internacional de Swaps y Derivados (ISDA, por sus siglas en inglés).”El Reino Unido pretende aprovechar su nueva autonomía e intentar desarrollar su propio centro financiero, su propio mercado financiero, y la UE está apegada a su soberanía y quiere desarrollar sus propios servicios financieros”, sostuvo.La comisaria de Servicios Financieros del bloque, Mairead McGuinness, dijo el martes en la conferencia de la ISDA que no se concederá la equivalencia si se da una “amplia divergencia” en las normas.Por otra parte, Francia informó el miércoles que retrasará la aplicación de cualquier acuerdo de cooperación de la UE con Reino Unido en el ámbito de los servicios financieros hasta que el país conceda a los pescadores europeos un acceso justo a sus ricas aguas pesqueras.La falta de acceso internacional ha obligado a que gran parte de las operaciones con derivados denominados en euros abandonen la City para dirigirse a la UE y a Nueva York, poniendo en desventaja a las sucursales de bancos franceses y de otros países de la UE en Londres.”Realmente creo que es una mala solución. Espero que las autoridades de la UE encuentren en el futuro una solución diferente”, dijo de Juvigny.(Información de Huw Jones, editado por Jane Merriman y Gareth Jones, traducido por Darío Fernández en la redacción de Gdansk)

Fuente

Categories
Agencias juegos panamericanos

Exhibirán camisa usada por Napoleón en el exilio y carta escrita en inglés

A bust of Napoleon I by Atelier Antoine-Denis Chaudet (1763-1810) is displayed at Waterloo Battlefield Museum in Braine-L’Alleud, Belgium, May 11, 2021. REUTERS/Johanna GeronPor Bart BiesemansWATERLOO, Bélgica (Reuters) – Una camisa que usó Napoleón durante su exilio en la isla de Santa Elena en el Atlántico sur y una carta que escribió allí para practicar su inglés se exhiben en un museo en Bélgica antes de subastarse más tarde este año en Gran Bretaña.También se exhibe una chalina de seda que usaba alrededor de la cabeza en el puesto de avanzada británico azotado por el viento, junto con un bastón hecho con un diente de narval, un objeto raro y precioso de la vida cotidiana del exemperador francés exiliado en Santa Elena.La exposición en el museo conmemorativo de la batalla de Waterloo, cerca de Bruselas, es parte de las conmemoraciones del bicentenario por la muerte de Napoleón a los 51 años, el 5 de mayo de 1821.La carta es uno de los pocos textos escritos por Napoleón en inglés que han sobrevivido. No tiene dirección y se cree que ha sido dictada por su secretario como parte de una serie de ejercicios para mejorar su inglés.”Napoleón, antes de llegar a la isla de Santa Elena, no podía escribir ni hablar en el idioma de Shakespeare”, afirmó Antoine Charpagne, co-curador de la exposición en Waterloo.”Su secretario, Emmanuel de Las Cases, sabía hablar inglés ya que había vivido en Inglaterra durante algunos años, y por eso le enseñó”, dijo a Reuters.Se espera que la carta alcance el precio más alto de todos los artículos que se venderán en la subasta de Bonhams el 27 de octubre, en Londres.”Cuando escuchas que en el pasado, se han pagado varios millones de libras por al menos un artículo significativo de los recuerdos napoleónicos, pone esto en perspectiva”, sostuvo Simon Cottle, de Bonhams.Los curadores y subastadores de Waterloo en Londres dicen que los objetos arrojan luz sobre los últimos días de Napoleón en el exilio, una época en la que estaba escribiendo sus memorias para tratar de consagrar un legado como genio militar y líder visionario.Hoy, Napoleón es objeto de un acalorado debate en Francia y otros lugares del mundo.Algunos dicen que sus logros, especialmente el establecimiento de las bases legales e institucionales que todavía sustentan partes del estado francés moderno, lo hacen digno de conmemoración.Otros responden que su historial de agresión militar, sus instintos despóticos y su decisión de reinstaurar la esclavitud después de que fue abolida significan que no debe ser honrado.(Escrito por Robin Emmott, editado en español por Lucila Sigal)

Fuente

Categories
Agencias juegos panamericanos

Dua Lipa y Arlo Parks triunfan en BRIT Awards, en primer evento musical importante en Reino Unido

Dua Lipa acepta premio en los BRIT Awards, ene O2 Arena, Londres, Gran Bretaña, 11 mayo 2021.
©John Marshall/Entregada vía REUTERSPor Sarah Mills y Marie-Louise GumuchianLONDRES, 12 mayo (Reuters) – Unas 4.000 personas vieron a las cantantes Dua Lipa y Arlo Parks triunfar y actuar en los BRIT Awards el martes, en el primer evento musical importante en un espacio interior con audiencia en vivo que se realiza en Londres en más de un año.Los premios de la música pop británica, para los cuales el público no debió usar mascarillas ni distanciarse socialmente, se llevó a cabo en el estadio 02 sobre el río Támesis, mientras el país emerge de las restricciones por COVID-19.La ceremonia, durante la cual Billie Eilish y The Weeknd también fueron premiados, forma parte del Programa de Investigación de Eventos del gobierno británico, cuyo objetivo es establecer si los grandes espectáculos pueden celebrarse en espacios cerrados sin distanciamiento social.La audiencia, de la cual 2.500 fueron trabajadores esenciales y sus invitados, se sentaron en filas, con vista a dos escenarios, uno para los presentadores y otro para los intérpretes. Los nominados se sentaron en mesas distanciadas.”Esta noche anhelamos un futuro más luminoso”, expresó el presentador Jack Whitehall. “Tenemos un público (…) tenemos estrellas pop, estamos de vuelta”.Los portadores de boletos tuvieron que mostrar el resultado negativo de una prueba de flujo lateral para ingresar al lugar, que tiene capacidad para 20.000 personas. También deberán hacerse una prueba posterior y dar detalles de contacto como parte del sistema de prueba y rastreo de COVID del Reino Unido.”Se siente surrealista porque ha pasado mucho tiempo”, comentó Zunaira Faiz, quien trabaja en un hospital del norte de Londres, al llegar al 02. “Casi se siente como si estuviera experimentando algo nostálgico porque no hemos podido hacer esto durante tanto tiempo”, agregó.Como en otros lugares, la pandemia de COVID-19 canceló los eventos de música con audiencias en vivo en Gran Bretaña. Bajo la hoja de ruta de reapertura gradual del primer ministro Boris Johnson, los sitios de entretenimiento podrán reabrir sus puertas la semana próxima.Lipa, quien ganó dos premios -mejor artista solista femenina y mejor álbum por “Future Nostalgia”-, declaró que le dedicaba su actuación a los trabajadores esenciales.”Me siento agradecida de estar compartiendo esta noche con ellos”, dijo Lipa a Reuters.Aunque algunas presentaciones fueron en vivo, incluidas la de Lipa, Parks y Olivia Rodrigo, otras estaban pregrabadas.Con la intención de abrazar el espíritu de comunidad y amabilidad vista durante la cuarentena por COVID-19, los organizadores dijeron que los ganadores de este año recibirán dos premios y los alentarán a compartir uno de ellos.La cantante estadounidense Taylor Swift se convirtió en la primera artista mujer en recibir el premio Global Icon. David Bowie, Elton John y Robbie Williams lo habían recibido en el pasado.Harry Styles ganó el premio al mejor sencillo por “Watermelon Sugar”, mientras Little Mix se convirtió en la primera banda femenina en ganar el galardón al mejor grupo británico.(Reporte de Sarah Mills and Marie-Louise Gumuchian; Reporte adicional de Hanna Rantala. Editado en español por Lucila Sigal)

Fuente

Categories
Agencias juegos panamericanos

La producción industrial crece un 0,1 % la eurozona y 0,6 % en la UE en marzo

EFE/Archivo
Bruselas, 12 may (EFE).- La producción industrial creció un 0,1 % en la eurozona y un 0,6 % en la Unión Europea (UE) en marzo respecto a febrero de 2021, según informó este miércoles la oficina de estadística comunitaria, Eurostat.En febrero, la producción industrial había descendido un 1 % en los países que comparten moneda única y un 0,9 % en el conjunto de la UE.En términos interanuales, la producción en la industria creció un 10,9 % en la eurozona y un 11 % en marzo respecto al mismo mes del año pasado, primero en el que se comenzaron a notar los efectos de las medidas de confinamiento en Europa por la pandemia de COVID-19.En España, la producción del sector industrial siguió la media de la eurozona en marzo, ya que cayó un 0,1 % con respecto al mes anterior, aunque creció un 13,2 % en comparación con marzo de 2020.La ligera alza mensual del 0,1 % en la eurozona se debió al aumento en el sector de los bienes de consumo no duradero, cuyo crecimiento fue del 1,9 %; en la energía, que creció un 1,2 %; y en los bienes intermedios, que vieron un alza del 0,6 %. Por el contrario, la producción de bienes duraderos y la de bienes de capital descendieron un 1,2 % y un 1 %, respectivamente.La tendencia ascendente en los Veintisiete, sin embargo, se explica por el crecimiento en los bienes de consumo no duradero, del 2 %, en los intermedios, del 1,1 %, y en el sector de la energía, del 1 %; aunque la producción descendió un 0,3 % en los bienes de consumo duradero y un 0,4 % en los bienes de capital.Entre los Estados miembros para los que Eurostat tiene datos disponibles, los mayores incrementos en la tasa de producción industrial mensual se dieron en Dinamarca (4,9 %), Lituania (4,5 %) y Bulgaria (3,7 %), mientras que los descensos más pronunciados tuvieron lugar en Luxemburgo (4,4 %), Bélgica (4 %) y Finlandia (2,1 %).En términos interanuales, el crecimiento del 10,9 % en la eurozona frente a febrero de 2020 se explicó por un crecimiento del 34,4 % en los bienes duraderos, del 16,1 % en los de capital, del 13,3 % en los bienes intermedios, del 3,3 % en la energía y del 0,7 % en los bienes de consumo no duradero.En el conjunto de la UE, el alza del 11 % en marzo respecto al mismo mes del año pasado se debió al crecimiento del 34,4 % en la producción de bienes duraderos, del 15,9 % en los bienes intermedios, del 2,7 % en la energía y del 1,1 % en los bienes no duraderos.Entre los Estados miembros para los que Eurostat tiene datos, las mayores alzas en la tasa de producción industrial interanual se dieron en Italia (37,7 %), Eslovaquia (24,5 %), Hungría y Polonia (ambos, con un crecimiento del 16,3 %).Los únicos descensos se registraron en Malta (2,8 %), y Filandia (2,2 %).

Fuente